Translations for „просчитавшийся“ in the Russian » English Dictionary

просчи́тыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, просчита́ться perf VB refl

просчи́тываться (при счёте)

miscount

просчи́тываться (ошиба́ться в чём-ли́бо)

miscalculate (about)

просчи́тываться на 30 до́лларов

be out by thirty dollars

просчи́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, просчита́ть perf VB trans

просчи́тывать (счита́ть)

count

просчи́тывать (ошиба́ться)

miscount

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

continued

проса́чива|ться <-юсь, -ешься> imperf, просочи́ться perf VB refl

проса́чиваться

leak out

проса́чиваться и fig

infiltrate

проса́чиваться и fig

filter through