Translations for „Beiköchin“ in the Russian » English Dictionary

во́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

во́льничать

take liberties

во́льничать

make free

прошу́ не во́льничать со мной

don't take liberties with me

самово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

самово́льный

self-willed

жу́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf, сжу́льничать perf VB intr inf

жу́льничать

cheat

жу́льничать

trick

наха́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

наха́льничать

be impudent [or insolent]

переста́нь наха́льничать!

stop being so insolent!

безде́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

безде́льничать

idle

безде́льничать

loaf about

су́мнича|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

су́мничать → у́мничать

See also у́мничать

у́мнича|ть <-ю, -ешь> imperf, су́мничать perf VB intr iron inf

у́мничать

show off one's intelligence

у́мничать

philosophize

переста́нь у́мничать и поуча́ть нас!

stop being so damn clever and preachy!

самодово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

самодово́льный

complacent

самодово́льный

self-satisfied

самодово́льная улы́бка

smug smile

самодово́льный дура́к

complacent fool

у́мнича|ть <-ю, -ешь> imperf, су́мничать perf VB intr iron inf

у́мничать

show off one's intelligence

у́мничать

philosophize

переста́нь у́мничать и поуча́ть нас!

stop being so damn clever and preachy!

ва́жнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

ва́жничать

put on airs

ва́жничать

give oneself airs

жа́днича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

жа́дничать

be greedy

жа́дничать

be mean

жа́дничать

be avaricious

самоконтро́|ль <-ли> N m

самоконтро́ль

self-check

систе́ма с самоконтро́лем

self-test system

самоде́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

самоде́льный

home-made

самоде́льный

self-made

самоде́льное ружьё

home-made weapon

пая́снича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

пая́сничать

act the buffoon

переста́нь пая́сничать!

stop playing the buffoon!

пло́тнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

пло́тничать

work as carpenter