Translations for „силком“ in the Russian » English Dictionary

силико́н <-а> N m

силико́н

silicone

си́лой ADV

си́лой

by force

доби́ться си́лой

achieve by force

взять си́лой

take by force

сил|о́к <-ка́> N m

сило́к

snare

сило́к

noose

сило́к для птиц

clap-net

си́лос <-а> N m

1. си́лос (корм для скота́):

си́лос

silage

2. си́лос (ме́сто для хране́ния):

си́лос

silo

то́лком ADV

то́лком

plainly

битко́м ADV

битко́м наби́тый inf

chock-full

битко́м наби́тый inf

(jam-)packed

ничко́м ADV

ничко́м

facedown

ничко́м

prone

упа́сть ничко́м

fall prone

лежа́ть ничко́м

lie face downwards

тишко́м ADV inf

тишко́м

on the quiet [or sly]

сде́лать что-ли́бо тишко́м

do sth on the quiet

щипко́м ADV MUS

щипко́м

pizzicato

силоме́р <-а> N m

силоме́р

dynamometer

силика́т <-а> N m

силика́т

silicate

силов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

силово́й

power

силово́й

of force

силова́я ли́ния

line of force

силова́я устано́вка

power-plant

силово́й приём

body-check(ing)

силовы́е структу́ры

security agencies

силова́я диплома́тия

coercive diplomacy

силово́й подхо́д

coercive approach

босико́м ADV

босико́м

barefoot

во́локом ADV

тащи́ть во́локом

drag

тащи́ть во́локом

tow

волчко́м ADV

верте́ться волчко́м

turn round and round

верте́ться волчко́м

spin like a top

верте́ться волчко́м (мно́го рабо́тать)

be buzzing about

ме́льком, мелько́м ADV

ме́льком

at a glimpse

ме́льком

in passing

ме́льком взгляну́ть

catch a glimpse on sth

ме́льком взгляну́ть

take a rapid glance

молчко́м ADV

молчко́м

silently

де́йствовать молчко́м

do sth tacitly

сила́ч <-а́> N m

сила́ч

athlete

сила́ч

strong man

силуэ́т <-а> N m

силуэ́т

silhouette

силуэ́т (ко́нтур)

outline

нея́сный силуэ́т

barely visible silhouette

си́льно ADV

си́льно

strongly

си́льно (уда́рить)

hard

си́льно (хоте́ть)

very much

си́льно жела́ть чего́-ли́бо

be keen

си́льно люби́ть

love very much