Russian » English

Translations for „согласить“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

огла|си́ть: verb
согла|си́ться: verb
согла́си|е: noun
гаси́ть: verb
соглас|ова́ть: verb
приглаша́ть: verb
разглаша́|ть: verb
согла́сно: I. adverb II. preposition
согла́с|ный: adjective and adverb
окра́|сить: verb
скра́шива|ть: verb

You are viewing results spelled similarly: огласить , согласиться , погасить , согласие , согласовать , разгласить , пригласить , скрасить , окрасить , согласный and согласно

огла|си́ть <-шу́, -си́шь> perf VB trans

огласи́ть → оглаша́ть

See also оглаша́ть

оглаша́|ть <-ю, -ешь> imperf, огласи́ть perf VB trans

оглаша́ть

оглаша́ть (объявля́ть)

оглаша́ть (объявля́ть)

оглаша́ть (наполня́ть зву́ками)

согла|си́ться <-шу́сь, -си́шься> perf VB refl

согласи́ться → соглаша́ться

See also соглаша́ться

соглаша́|ться <-юсь, -ешься> imperf, согласи́ться perf VB refl

1. соглаша́ться (на что-ли́бо):

соглаша́ться

соглаша́ться

соглаша́ться на компроми́сс

agree to a compromise

2. соглаша́ться:

соглаша́ться (с чем-ли́бо)

соглаша́ться (с чем-ли́бо)

соглаша́ться (уступа́ть)

соглаша́ться (допуска́ть)

admit

соглаша́ться с утвержде́нием

accede to a submission

согла́си|е <-я> N nt

1. согла́сие (соглаше́ние):

согла́сие

согла́сие

согла́сие

дать своё согла́сие на что-ли́бо

give one's consent to sth

прийти́ к согла́сию

come to an agreement

по взаи́мному согла́сию

by mutual consent

кивну́ть в знак согла́сия

nod one's assent to

2. согла́сие (понима́ние):

согла́сие

согла́сие

согла́сие

жить в согла́сии

live in concord

3. согла́сие LAW:

согла́сие

гражда́нское согла́сие

согла́сие супру́га [или супру́ги]

spousal consent

пи́сьменное согла́сие

written consent

гаси́ть <гашу́, га́сишь> imperf, погаси́ть perf VB trans

1. гаси́ть:

гаси́ть (свет)

put

гаси́ть (свет)

гаси́ть (свечу́)

blow out a candle

гаси́ть (пожа́р)

2. гаси́ть fig (подавля́ть):

гаси́ть

гаси́ть

3. гаси́ть (де́лать недействи́тельным):

гаси́ть

frank

гаси́ть

гаси́ть задо́лженность

settle one's debts

соглас|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VB trans

согласова́ть → согласо́вывать

See also согласо́вывать

согласо́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, согласова́ть perf VB trans

1. согласо́вывать (приводи́ть в соотве́тствие):

согласо́вывать

согласо́вывать

согласо́вывать

согласо́вывать програ́ммы

coordinate programmes

2. согласо́вывать (обгова́ривать):

согласо́вывать

согласо́вывать

согласо́вывать что-ли́бо с кем-ли́бо

submit sth to sb's approval

3. согласо́вывать LING:

согласо́вывать

приглаша́ть <-ю, -ешь> imperf, пригласи́ть perf VB trans

разглаша́|ть <-ю, -ешь> imperf, разгласи́ть perf VB trans

1. разглаша́ть (та́йну, секре́т):

разглаша́ть

разглаша́ть

разглаша́ть

let out

разглаша́ть служе́бную та́йну

betray official secrecy

разглаша́ть чужо́й секре́т

let out sb's secret

2. разглаша́ть (объявля́ть):

разглаша́ть

разглаша́ть

разглаша́ть

разглаша́ть о прие́зде госте́й

trumpet the arrival of the guests

разглаша́ть о конце́рте

publicize a concert

I . согла́сно ADV

согла́сно

согла́сно

жить согла́сно

live in harmony

II . согла́сно PREP dat

согла́сно

согла́сно

согла́сно (с чем)

in accordance with

согла́сно зако́ну

according to law

согла́сно зака́зу

согла́сно обеща́нию

according to one's promise

согла́сно ва́шей про́сьбе

according to your request

согла́сно ва́шему жела́нию

in compliance with your wish

согла́с|ный¹ <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. согла́сный (на что-ли́бо):

согла́сный

е́сли вы согла́сны

if you are agreeable

2. согла́сный (гото́вый):

согла́сный

согла́сный

be willing to do sth

3. согла́сный (с кем-ли́бо/чем-ли́бо):

согла́сный

concordant (with)

вы со мной согла́сны?

do you agree with me?

4. согла́сный (гармони́чный):

согла́сный

согла́сный

окра́|сить <-шу, -сишь> perf VB trans

окра́сить → окра́шивать

See also окра́шивать

окра́шива|ть <-ю, -ешь> imperf, окра́сить perf VB trans

окра́шивать

paint

окра́шивать

dye

окра́шивать (сде́лать кра́сным, румя́ным)

скра́шива|ть <-ю, -ешь> imperf, скра́сить perf VB trans

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский