Translations for „состязательный“ in the Russian » English Dictionary

осяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. осяза́тельный (слу́жащий для осяза́ния):

осяза́тельный

of touch

осяза́тельный

tactile

осяза́тельный о́рган

tactile organ

2. осяза́тельный (ощути́мый):

осяза́тельный

palpable

осяза́тельный

tangible

осяза́тельный результа́т

tangible result

сострада́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

сострада́тельный

compassionate

сострада́тельный

merciful

сострада́тельный челове́к

compassionate person

состоя́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

состоя́тельный (бога́тый)

well off

состоя́тельный (платёжеспосо́бный)

solvent

состоя́тельный (аргуме́нт)

valid

состоя́тельный (аргуме́нт)

well-founded

сослага́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

сослага́тельный

subjunctive

сослага́тельный

conjunctive

сослага́тельное наклоне́ние

subjunctive mood

обяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

обяза́тельный

compulsory

обяза́тельный (пра́вило, усло́вие)

binding

обяза́тельный (не факультати́вный)

obligatory

обяза́тельный (зна́ющий свой долг)

dutiful

обяза́тельный (зна́ющий свой долг)

aware of one's duty

обяза́тельный предме́т

obligatory course

обяза́тельная програ́мма

mandatory programme

в обяза́тельном поря́дке

as a compulsory measure

в обяза́тельном поря́дке

must

обяза́тельная регистра́ция

compulsory registration

обяза́тельное усло́вие

mandatory condition

обяза́тельный взнос

obligatory contribution

обяза́тельный платёж

compulsory payment

обяза́тельный резе́рв

legal reserve

обяза́тельное страхова́ние

compulsory insurance

обяза́тельное чле́нство

mandatory retention

иносказа́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

иносказа́тельный

allegoric

иносказа́тельный

periphrasic

необяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. необяза́тельный (ни к чему́ не обя́зывающий):

необяза́тельный

not obligatory

2. необяза́тельный (факультати́вный):

необяза́тельный

optional

необяза́тельный

facultative

3. необяза́тельный (не выполня́ющий свои́х обя́занностей):

необяза́тельный

unobliging

показа́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. показа́тельный (характе́рный):

показа́тельный

revealing

показа́тельный

indicative

показа́тельный

significant

2. показа́тельный (отли́чный):

показа́тельный

model

3. показа́тельный (публи́чный):

показа́тельный

demonstrative

показа́тельный

demonstration

показа́тельные выступле́ния SPORTS

show

показа́тельные выступле́ния SPORTS

exhibition

устро́ить показа́тельный проце́сс

organize a show trial

созна́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ (добросо́вестный)

созна́тельный

conscious

созна́тельный

conscientious

созна́тельный рабо́тник

conscientious worker

созна́тельный рабо́тник (наме́ренный)

deliberate

созна́тельный рабо́тник (наме́ренный)

wilful

созна́тельный посту́пок

voluntary act

непритяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

непритяза́тельный

unpretentious

непритяза́тельный

modest

непритяза́тельный

plain

несостоя́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. несостоя́тельный (необосно́ванный):

несостоя́тельный

unfounded

несостоя́тельный

groundless

2. несостоя́тельный LAW (неплатёжеспосо́бный):

несостоя́тельный

insolvent

несостоя́тельный

bankrupt

полити́чески несостоя́тельный

bankrupt in policy

состяза́|ться <-юсь, -ешься> imperf VB refl

состяза́ться

compete (with)

состяза́ться

contend

состяза́ться в остроу́мии

compete in wit

состяза́ться в прыжка́х

compete in high jump

истяза́те|ль <-ля> N m, истяза́тельниц|а <-ы> N f

истяза́тель

torturer

указа́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. указа́тельный ANAT:

указа́тельный

index

указа́тельный па́лец

forefinger

указа́тельный па́лец

index finger

2. указа́тельный LING:

указа́тельный

demonstrative

указа́тельное местоиме́ние

demonstrative pronoun

тща́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тща́тельный

thorough

тща́тельный

careful

глота́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

глота́тельный

swallowing

глота́тельный рефле́кс

swallowing reflex

каса́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ MATH

каса́тельный

tangent

каса́тельная пове́рхность

tangent surface

каса́тельный круг

tangential circle

ласка́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

ласка́тельный

affectionate

уменьши́тельно-ласка́тельный LING

diminutive-hypocoristic

спаса́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

спаса́тельный

rescue

спаса́тельный

life-saving

спаса́тельный по́яс/круг

life belt

спаса́тельный по́яс/круг

ring buoy

спаса́тельная опера́ция

rescue operation

спаса́тельная кома́нда

rescue team

спаса́тельная шлю́пка

lifeboat

спаса́тельный жиле́т

lifejacket