Translations for „тарарахать“ in the Russian » English Dictionary

тараба́н|ить <-ю, -ишь> imperf VB intr inf

тараба́нить

clatter

тараба́нить кулако́м в дверь

clatter at the door

тараба́нить по стеклу́

rap on the glass

тарах|те́ть <-чу́, -ти́шь> imperf VB intr inf

1. тарахте́ть (грохота́ть, треща́ть):

тарахте́ть

rattle

тарахте́ть

rumble

колёса тарахтя́т

wheels rattle

тарахте́ть на маши́нке

rattle of a typewriter

2. тарахте́ть (бы́стро говори́ть):

тарахте́ть

chatter

тара́щ|ить <-у, -ишь> imperf VB trans

тара́щить

stare [or goggle] (at)

тара́щить глаза́ от удивле́ния

stare with surprise

тара́н|ить <-ю, -ишь> imperf VB trans MIL, CONSTR

тара́нить

ram

тара́нить проти́вника

ram the enemy

тара́нить сте́ны

wreck walls

тарато́р|ить <-ю, -ишь> imperf VB intr inf

тарато́рить

jabber

тарато́рить

gabble

тарара́м <-а> N m без pl

тарара́м

hoopla

тарара́м

hullaballoo

тарара́м

row

подня́ть тарара́м

kick up a hullaballoo [or row]

баба́ха|ть <-ю, -ешь> imperf, баба́хнуть perf VB intr inf

баба́хать

rumble

баба́хать (уда́рить)

crash

пу́шка баба́хает

cannon is shooting

распаха́|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

распаха́ть → распа́хивать

See also распа́хивать , распа́хивать

распа́хива|ть² <-ю, -ешь> imperf, распаха́ть perf VB trans AGR

распа́хивать

plough up

распа́хива|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, распахну́ть perf VB trans (дверь)

распа́хивать

open wide

распа́хивать

throw open

распа́хивать на́стежь дверь

open [or fling] the door wide

распа́хивать окно́

throw up a window