Translations for „трудоёмкость“ in the Russian » English Dictionary

фондоёмкос|ть <-ти> N f ECON

фондоёмкость

capital intensiveness

тру́днос|ть <-ти> N f

тру́дность

difficulty

тру́дность

hardship

преодолева́ть тру́дности

overcome [or surmount] difficulties

создава́ть кому́-ли́бо тру́дности

make [or raise] difficulties for sb

тру́дности финанси́рования

difficulties of financing

теплоёмкос|ть <-ти> N f PHYS

теплоёмкость

heat [or thermal] capacity

гро́мкос|ть <-ти> N f

гро́мкость

volume

гро́мкость

loudness

трудоём|кий <-кая, -кое; -ок, -ка, -ко> ADJ

трудоёмкий

labour-intensive

трудоёмкий

time-consuming

тру́сос|ть <-ти> N f

тру́сость

cowardice

тру́сость

faintness

ре́дкос|ть <-ти> N f

ре́дкость

rarity

ре́дкость (рарите́т, ре́дкая вещь)

curiosity

музе́йная ре́дкость

museum piece

ре́зкос|ть <-ти> N f

1. ре́зкость (чёткость):

ре́зкость

sharpness

ре́зкость

definition

ре́зкость изображе́ния

image sharpness

ре́зкость ко́нтура

contour sharpness

регули́ровать ре́зкость изображе́ния

pull the focus

2. ре́зкость (гру́бость):

ре́зкость

harsh [or sharp] word

наговори́ть друг дру́гу ре́зкостей

say harsh words to each other

отвеча́ть на ре́зкости

reply to harsh words

то́нкос|ть <-ти> N f

то́нкость

thinness

то́нкость (ни́тки)

fineness

то́нкость (фигу́ры)

slenderness

то́нкость (фигу́ры)

slimness

то́нкость fig

subtlety

до то́нкостей

to a nicety

вдава́ться в то́нкости

subtilize

то́нкость ума́

subtlety of mind

то́нкости междунаро́дной поли́тики

subtleties of international politics

трудоспосо́бнос|ть <-ти> N f

трудоспосо́бность

ability to work

трудоспосо́бность

capacity for work