Translations for „тюленуха“ in the Russian » English Dictionary

тюле́|нь <-ня> N m

1. тюле́нь ZOOL:

тюле́нь

seal

2. тюле́нь (о неуклю́жем челове́ке):

тюле́нь

lout

тюле́н|ий <-ья, -ье> ADJ

тюле́ний

seal

тюле́ний про́мысел

seal-fishery

тюле́ний про́мысел

sealing

тюле́ний жир

seal oil

оплеу́х|а <-и> N f inf

оплеу́ха

clout

оплеу́ха (пощёчина)

slap in the face

залепи́ть кому́-ли́бо оплеу́ху

give sb a slap in the face

отве́т прозвуча́л как оплеу́ха

the answer was like a slap in the face

требух|а́ <-и́> N f

требуха́

entrails

требуха́ (потроха́)

offal

требуха́ (хлам)

tripe

толсту́х|а <-и>, толсту́шк|а <-и> N f

толсту́ха

lard-bucket

толсту́ха

plump woman

тюленён|ок <-ка> N m

тюленёнок

seal pup

красну́х|а <-и> N f MED

красну́ха

German measles

тю́лев|ый <-ая, -ое> ADJ

тю́левый

tulle

тю́левые занаве́ски

lace curtains

тю́левое произво́дство

lace production

трух|а́ <-и́> N f

1. труха́ (оста́тки соло́мы, древеси́ны):

труха́

dust (of rotten wood)

сенна́я труха́

hay-dust

2. труха́ fig (бесполе́зное):

труха́

trash

преврати́ться в труху́

moulder away

одна́ труха́ в голове́

trash in one's head

чепух|а́ <-и́> N f

чепуха́

nonsense

чепуха́

rubbish

всё э́то чепуха́

that's all nonsense

не болта́й чепухи́!

don't talk rubbish!

не болта́й чепухи́! (ерунда́)

trifle

шелух|а́ <-и́> N f

шелуха́ (от зерна́)

husk

шелуха́ (от зерна́)

glume

шелуха́ (овощна́я)

peel

шелуха́ (овощна́я)

skin

шелуха́ (бобо́вых)

pod

шелуха́ (от се́мечек)

chaff

шелуха́ (ры́бная)

scale

желту́х|а <-и> N f MED

желту́ха

jaundice

голоду́х|а <-и> N f inf

голоду́ха

hunger

голоду́ха

starvation

золоту́х|а <-и> N f MED

золоту́ха

scrofula

молоду́х|а <-и> N f inf

молоду́ха

young married woman