Translations for „богомольный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

богомо́|лец <-льца> N m

богомо́лец

devotee

богомо́лец

pilgrim

богоуго́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

богоуго́дный

pleasing to God

богоуго́дный челове́к

godly man

богоуго́дное де́ло

alms

богоуго́дное де́ло

piety

богоуго́дное заведе́ние

charitable institution

смоли́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о>, смо́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. смоли́стый (содержа́щий смолу́):

смоли́стый

resinous

смоли́стая сосна́

red pine

2. смоли́стый fig (чёрный и блестя́щий):

смоли́стый

pitchy

смоли́стые во́лосы

pitchy hair

алкого́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

алкого́льный

alcoholic

алкого́льный

spirituous

око́льн|ый <-ая, -ое> ADJ (о доро́ге)

око́льный

roundabout

око́льный путь

roundabout way

око́льный путь (ме́тод)

devious

око́льными путя́ми fig

by oblique methods

иго́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

иго́льный

needle

иго́льное ушко́

needle's eye

у́гольн|ый <-ая, -ое> ADJ

у́гольный

coal

у́гольный бассе́йн

coal basin

у́гольная ша́хта

coal mine

у́гольная ша́хта

coal pit

у́гольное месторожде́ние

coal deposits

у́гольный ангидри́д CHEM

carbonic anhydride

у́гольный ангидри́д CHEM

carbon dioxide

у́гольный комба́йн

coal cutter-loader

дово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

дово́льный

satisfied (with)

дово́льный

contented

дово́льный

pleased

у него́ был дово́льный вид

he looked contented

оста́ться дово́льным

be pleased

богоми́льств|о <-а> N nt

богоми́льство

Bogomil Heresy