Translations for „верещащий“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

верещ|а́ть <-у́, -и́шь> imperf VB intr

вереща́ть

chirp

вереща́ть

churr

кузне́чики вереща́т в траве́

grasshoppers are chirring [or chirping] in the grass

ве́рующ|ий <-ая, -ее> N m REL

ве́рующий

believer

крича́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

крича́щий

flashy

крича́щий

loud

крича́щий

garish

крича́щий заголо́вок статьи́

eye-catching caption

верете́ниц|а <-ы> N f ZOOL

верете́ница

anguine lizard

надлежа́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

1. надлежа́щий (поло́женный по заслу́гам):

надлежа́щий

rightful

2. надлежа́щий (поло́женный в соотве́тствии с пра́вилами):

надлежа́щий

due

надлежа́щий

proper

надлежа́щий

appropriate

надлежа́щим о́бразом

in a proper manner

надлежа́щим о́бразом

properly

надлежа́щим о́бразом

duly

в надлежа́щей фо́рме

in due form

незна́чащ|ий <-ая, -ее> ADJ

незна́чащий

insignificant

незна́чащий

of no importance

незна́чащие да́нные

meaningless data

незна́чащий жест

insignificant gesture

подлежа́щий ADV

подлежа́щий

subject [or liable] to

подлежа́щий амортиза́ции

amortizable

подлежа́щий регистра́ции

liable to registration

подлежа́щий обжа́лованию

liable to complaint

подлежа́щий конфиска́ции

confiscable

не подлежа́щий обме́ну

inconvertible

подлежа́щий обложе́нию нало́гом

liable to a tax

подлежа́щий штра́фу

subject to penalty

подлежа́щий пересмо́тру

subject to revision

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

liable to pay

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

payable

не подлежа́щий возвра́ту

nonrecoverable

подлежа́щий учёту

discountable

не подлежа́щий страхова́нию

uninsurable