English » Russian

Translations for „appropriate“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . appropriate [əˈprəʊprɪət, Am -ˈproʊ-] ADJ

appropriate

подходя́щий

appropriate

соотве́тствующий

appropriate comment

уме́стный

appropriate to the occasion

соотве́тствующий слу́чаю

II . appropriate [əˈprəʊprɪət, Am -ˈproʊ-] VB trans form

1. appropriate (take):

appropriate

присва́ивать

2. appropriate FIN:

appropriate

предопределя́ть

appropriate

предназнача́ть

to appropriate funds (for sth)

выделя́ть [или ассигнова́ть] де́нежные сре́дства (на что-ли́бо)

Usage examples with appropriate

appropriate to the occasion

соотве́тствующий слу́чаю

please delete as appropriate

нену́жное зачеркну́ть

to appropriate funds (for sth)

выделя́ть [или ассигнова́ть] де́нежные сре́дства (на что-ли́бо)

to feel it appropriate/necessary to do sth

чу́вствовать, что пра́вильно/необходи́мо поступи́ть каки́м-ли́бо о́бразом

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

All truths may be expressed as appropriate combinations of concepts, which can in turn be decomposed into simple ideas, rendering the analysis much easier. en.wikipedia.org

Thus, strong reflections of low diffraction order are particularly appropriate for topographic imaging. en.wikipedia.org

In an appropriate sense, they depend only on the conformal structure of the manifold. en.wikipedia.org

Both methods involve creating a baffle to redirect red and blue blood flow to the appropriate artery. en.wikipedia.org

The sideboard is stylish and dramatic, but it is also quite appropriate for use in a dining room. en.wikipedia.org

Which seems appropriate, whether in the liquor or tax haven context. www.afr.com

In either case, the tangent piano is an appropriate choice for the keyboard instrument in the concerti. en.wikipedia.org

Although the event features many groups of different types of racecars, it does not strictly place entrants in their most appropriate groups. en.wikipedia.org

The neutron can be detected by its capture on an appropriate nucleus, releasing a gamma ray. en.wikipedia.org

Such arguments emphasise that, because the civil courts award compensation commensurate with the damage done, they apply the appropriate level of deterrence. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "appropriate" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский