Translations for „габардиновый“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

габарди́н <-а> N m (ткань)

габарди́н

gabardine

мали́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

мали́новый

raspberry

мали́новый (цвет)

crimson

мали́новая ро́ща

raspberry grove

мали́новое варе́нье

raspberry jam

мали́новый звон

mellow chine

руби́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

1. руби́новый (с руби́нами):

руби́новый

ruby

руби́новый пе́рстень

ruby ring

2. руби́новый (о цве́те):

руби́новый

ruby-coloured

пла́тинов|ый <-ая, -ое> ADJ

пла́тиновый

platinum

пла́тиновый брасле́т

platinum bracelet

пла́тиновое кольцо́

platinum ring

аскорби́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

аскорби́новая кислота́

ascorbic acid

желати́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

желати́новый

gelatin(e)

желати́новый раство́р

gelatine solution

лигрои́нов|ый <-ая, -ое> ADJ CHEM

лигрои́новый

naphtha

лигрои́новый разбави́тель

blending naphtha

лигрои́новое сырьё

naphtha stock

ланоли́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

ланоли́новый

lanolin(e)

ланоли́новый крем

lanolin cream

ланоли́новый шампу́нь

lanolin shampoo

паруси́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

паруси́новый

canvas

паруси́новые ту́фли

canvas shoes

паруси́новый мешо́к

canvas bag

оси́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

оси́новый

aspen

оси́новая ро́ща

aspen grove

дрожа́ть как оси́новый лист

shake like a leaf

рези́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

рези́новый

rubber

рези́новый

elastic

рези́новая дуби́нка

rubber truncheon

рези́новые сапоги́

gum boots

рези́новая ле́нта

rubber tape

хити́нов|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

хити́новый

chitinous

хити́новые образова́ния

chitinous formations

лигни́нов|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL, CHEM

лигни́новый

lignin

лигни́новая смола́

lignin resin

лигни́новая пластма́сса

lignin plastic

апельси́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

апельси́новый

orange

апельси́новое де́рево

orange tree

апельси́новый сок

orange juice

кероси́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

кероси́новый

kerosene

кероси́новая ла́мпа

oil-lamp

кероси́новое то́пливо

kerosene fuel

никоти́нов|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

никоти́новый

nicotinic

никоти́новая кислота́

nicotinic acid

нуклеи́нов|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

нуклеи́новый

nucleic

нуклеи́новая кислота́

nucleic acid

габари́т <-а> N m

габари́т (разме́р)

size

габари́т (разме́р)

dimensions

габари́т AUTO

(external) dimensions

габари́ты маши́ны

parking lights

габари́ты маши́ны

sidelights

хрено́в|ый <-ая, -ое> ADJ

хрено́вый

rotten

хрено́вый inf

lousy

пла́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

пла́новый

planned

пла́новый

planning

пла́новая прове́рка

scheduled check-out

пла́новая эконо́мика

planned economy

пла́новые изде́ржки

target cost

пла́новые затра́ты

planned costs

пла́новая де́ятельность

planned activities

пла́новое снабже́ние

planned supply

пла́новая цена́

target price

пла́новые расхо́ды

planned expenses

пла́новое произво́дство

planned production

пла́новый отде́л

planning section

пла́новый ремо́нт

planned repairs

пла́новое управле́ние

planned management