Translations for „лохань“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

лоха́нк|а <-и> N f ANAT

лоха́нка

wash-tub

по́чечная лоха́нка

pelvis

лань <ла́ни> N f ZOOL

лань

fallow-deer

боязли́вая лань

timorous deer

о́ха|ть <-ю, -ешь> imperf, о́хнуть perf VB intr inf

о́хать

groan

о́хать

moan

о́хать от бо́ли

moan with pain

о́хать от бо́ли (от сожале́ния)

sigh

о́хнуть от испу́га

give a gasp of fear

не о́хай, пройдёт!

don't moan, the pain will pass!

горта́|нь <-ни> N f ANAT

горта́нь

larynx

ло́ман|ый <-ая, -ое> ADJ

1. ло́маный (разби́тый):

ло́маный

broken

ло́маный дива́н

broken sofa

2. ло́маный (искове́рканный):

ло́маный

broken

ло́маный

distorted

ло́маный англи́йский язы́к

broken English

3. ло́маный MATH (изо́гнутый):

ло́маный

crooked

ло́маная ли́ния

broken line

Phrases:

гроша́ ло́маного не сто́ит prov (никуда́ не годи́тся)

it's not worth a brass farthing [or a plugged nickel]

брань <бра́ни> N f

брань

abusive language

непристо́йная брань

obscenity

грань <гра́ни> N f

1. грань fig (грани́ца):

грань

border

грань

verge

грань

brink

на гра́ни войны́

on the brink [or verge] of war

провести́ чёткую грань (ме́жду чем-ли́бо)

draw a distinction between

переступи́ть грань

overstep the mark

2. грань (пло́скость):

грань

side

грань

edge

3. грань (драгоце́нного ка́мня):

грань

facet

4. грань MATH:

грань

face

ткань <тка́ни> N f

1. ткань (тка́ная мате́рия):

ткань

fabric

ткань

material

прозра́чная ткань

thin fabric

ткань в кле́тку

checkerboard cloth

2. ткань BIOL:

ткань

tissue

3. ткань (осно́ва):

ткань

substance

биза́|нь <-ни> N f NAUT

биза́нь-ма́чта

mizzen-mast

Куба́|нь <-ни> N f GEOG

Куба́нь

Kuban

ру́га|нь <-ни> N f inf

ру́гань

abuse

ру́гань

swearing

ру́гань

bad language

площадна́я ру́гань

obscene language

набро́ситься с ру́ганью на кого́-ли́бо

let loose at sb

тара́|нь <-ни> N f ZOOL

тара́нь

sea-roach

га́ва|нь <-ни> N f

га́вань

harbour

гера́|нь <-ни> N f BOT

гера́нь

geranium

гера́нь

crane's bill

пятни́стая гера́нь

wild crane's-bill

цвету́щая гера́нь

blossoming geranium

Каза́|нь <-ни> N f GEOG

Каза́нь

Kazan

блох|а́ <-и́> N f

блоха́

flea

лох <ло́ха> N m

1. лох BOT:

лох

oleaster

2. лох inf (дура́к):

лох

hayseed

лох

bumpkin

лохма́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. лохма́тый (растрёпанный):

лохма́тый

shaggy

лохма́тые бро́ви

shaggy brows

2. лохма́тый (непричёсанный):

лохма́тый

tousled

лохма́тый

dishevel(l)ed

лохмо́ть|я <-ев> N мн

лохмо́тья

rags

лохмо́тья

tatters

оде́тый в лохмо́тья

dressed in rags

ло́цман <-а> N m

ло́цман

pilot