Translations for „откашлять“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

отка́шлива|ться <-юсь, -ешься> imperf, отка́шляться perf VB refl

отка́шливаться

clear one's throat

пока́шля|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

пока́шлять → ка́шлять

See also ка́шлять

ка́шля|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

ка́шлять

cough

ка́шля|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

ка́шлять

cough

прока́шл|ять <-яю, -яешь> perf VB intr

прока́шлять

cough

ма́льчик прока́шлял всю неде́лю

the boy was coughing all week

открепля́|ть <-ю, -ешь> imperf, открепи́ть perf VB trans

открепля́ть

unfasten

открепля́ть

untie

открепля́ть

detach

отк|аза́ть <-ажу́, -а́жешь> perf VB intr

отказа́ть → отка́зывать

See also отка́зывать

отка́зыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отказа́ть perf VB intr

1. отка́зывать (кому́-ли́бо в чём-ли́бо):

отка́зывать

refuse sb sth

отка́зывать

deny

отка́зывать

reject

в э́том ему́ нельзя́ отка́зывать

you can't deny him this

отка́зывать в по́мощи кому́-ли́бо

refuse aid

отка́зывать в по́мощи кому́-ли́бо

refuse to help sb

отка́зывать в про́сьбе кому́-ли́бо

deny sb's request

2. отка́зывать (не де́йствовать):

отка́зывать

break (down)

отка́зывать

fail (to operate)

отка́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, откача́ть perf VB trans

1. отка́чивать (во́ду):

отка́чивать

pump out

2. отка́чивать inf (уто́пленника):

отка́чивать

administer artificial respiration

отка́чивать

resuscitate

отклоня́|ть <-ю, -ешь> imperf, отклони́ть perf VB trans

1. отклоня́ть (в сто́рону):

отклоня́ть

deflect

2. отклоня́ть (отка́зывать):

отклоня́ть

decline

отклоня́ть

reject

отклоня́ть предложе́ние

reject the offer

отклоня́ть предложе́ние

turn down a proposal

3. отклоня́ть (отводи́ть):

отклоня́ть

divert