Translations for „пополосканный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

полоска́ни|е <-я> N nt

полоска́ние

rinsing

полоска́ние

gargling

полоска́ние рта

rinsing of the mouth

пропола́скива|ть <-ю, -ешь> imperf, прополоска́ть perf VB trans

пропола́скивать

rinse (out)

прополоска́ть го́рло

gargle

изы́скан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. изы́сканный (утончённый):

изы́сканный

refined

2. изы́сканный (вкус, мане́ры):

изы́сканный

elegant

изы́сканный

exquisite

иста́скан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ inf

1. иста́сканный (потрёпанный):

иста́сканный

well-worn

иста́сканный

shabby

иста́сканный

threadbare

иста́сканный портфе́ль

tattered bag

2. иста́сканный (изнурённый):

иста́сканный

worn out

иста́сканный

used up

иста́сканный вид

worn-out look

иста́сканное лицо́

worn out face

3. иста́сканный (по́шлый):

иста́сканный

stale

иста́сканный анекдо́т

stale joke

зата́скан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

зата́сканный

worn

зата́сканный (о выраже́нии)

trite expression

попо́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

попо́вский

priestly

попо́вский дом

the house of a priest

попо́вское одея́ние

priestly vestments

пол|оска́ть <-ощу́, -о́щешь> imperf VB trans

полоска́ть

rinse (out)

полоска́ть (го́рло)

gargle

полоска́|ться <-ощу́сь, -о́щешься> imperf VB refl

1. полоска́ться (купа́ться):

полоска́ться

paddle

полоска́ться

dabble

полоска́ться в воде́

dabble in water

2. полоска́ться (колеба́ться от ве́тра):

полоска́ться

flap

полоска́ться

flutter

паруса́/фла́ги поло́щутся на ветру́

sails/flags whip in the wind

златотка́нн|ый <-ая, -ое> ADJ книжн

златотка́нный

gold-brocaded

златотка́нный по́яс

gold-brocaded belt

располо́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. располо́женный (благоскло́нный):

располо́женный

disposed toward [or to]

располо́женный

fond of

2. располо́женный (к чему́-ли́бо):

располо́женный

inclined to do sth

располо́женный

disposed to sth

3. располо́женный (местоположе́ние):

располо́женный

situated

располо́женный

located

располо́женный к восто́ку от …

lie to the east of…