Translations for „поэтапный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

досту́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. досту́пный и fig:

досту́пный (достижи́мый)

accessible

досту́пный (допусти́мый)

affordable

досту́пный (подходя́щий для мно́гих или для всех)

available

по досту́пной цене́

at a reasonable price

2. досту́пный:

досту́пный (лёгкий для понима́ния)

comprehensible

досту́пный (о челове́ке)

approachable

досту́пный (о челове́ке)

affable

сде́лать досту́пным

make accessible (to)

сде́лать досту́пным

throw open (to)

одноэта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

одноэта́жный

one-storey

одноэта́жная постро́йка

one-storey building

престу́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

престу́пный

criminal

престу́пный LAW

felonious

престу́пный мир

criminal underworld

престу́пное легкомы́слие

criminal flippancy

многоэта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

многоэта́жный

multi-storey

многоэта́жный дом

high-rise

изото́пн|ый <-ая, -ое> ADJ

изото́пный

isotope

изото́пный

isotopic

изото́пные индика́торы CHEM

isotopic indicators

изото́пный ме́тод GEOL

isotopic method

недосту́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

недосту́пный

inaccessible

недосту́пный (тру́дный для понима́ния)

difficult to understand

недосту́пный (тру́дный для понима́ния)

incomprehensible

неподку́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

неподку́пный

incorruptible

неподку́пная че́стность

incorruptible honesty

быть неподку́пным

be incorruptible

неподку́пный судья́

honest judge

неподку́пный чино́вник

incorruptible official

двухэта́жн|ый <-ая, -oе> ADJ

двухэта́жный

two-storey

двухэта́жный авто́бус

double-decker bus

трёхэта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

трёхэта́жный

three-story

трёхэта́жный дом из кра́сного кирпича́

three-story brownstone

двусто́пн|ый <-ая, -ое> ADJ

двусто́пный

of two feet

двусто́пный LIT

dimetre

двусто́пный ямб

iambic dimetre

совоку́пн|ый <-ая, -ое> ADJ

совоку́пный

joint

совоку́пный

combined

совоку́пное бога́тство

total wealth

совоку́пные расхо́ды

overall [or total] costs

совоку́пный долг

joint debt

совоку́пный капита́л

overall capital

непристу́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. непристу́пный (к кото́рому нельзя́ прибли́зиться):

непристу́пный

inaccessible

непристу́пная кре́пость

unassailable fortress

2. непристу́пный (недружелю́бный):

непристу́пный

unapproachable

непристу́пный

haughty

психотро́пн|ый <-ая, -ое> ADJ MED

психотро́пный

psychotropic

психотро́пное сре́дство

psychotropic agent