Translations for „придыхательный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

дыха́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

дыха́тельный MED

breathing

дыха́тельный (проце́сс)

respiratory

дыха́тельный центр

respiratory centre

дыха́тельное го́рло

windpipe

дыха́тельные пути́

respiratory tract

призна́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

призна́тельный

grateful

призна́тельный

thankful

призна́тельный наро́д

grateful people

примеча́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

примеча́тельный (значи́тельный)

notable

примеча́тельный (выдаю́щийся)

remarkable

ничего́ примеча́тельного

nothing of note

всего́ примеча́тельнее то, что …

what is most remarkable is that…

притяга́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

притяга́тельный

attractive

притяга́тельный

inviting

притяга́тельная си́ла

attractive force

привлека́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

привлека́тельный

attractive

привлека́тельный (зама́нчивый)

alluring

привлека́тельный (зама́нчивый)

tempting

быть привлека́тельным

have appeal

быть привлека́тельным

be attractive

привлека́тельное предложе́ние

tempting [or attractive] offer

примири́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

примири́тельный

conciliatory

примири́тельный посту́пок

conciliatory act

примири́тельная цель

conciliatory purpose

принуди́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

принуди́тельный

forced

принуди́тельный

compulsory

принуди́тельная ликвида́ция

compulsory liquidation

принуди́тельные ме́ры

compulsory measures

принуди́тельный сбор LAW

forcible collection

принуди́тельное взыска́ние [или исполне́ние]

enforcement

принуди́тельный труд

forced labour

приблизи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

приблизи́тельный

approximate

приблизи́тельный подсчёт

approximate computation

приблизи́тельная да́та

rough date

приблизи́тельная ци́фра

approximate figure

пригласи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

пригласи́тельный биле́т

invitation card [or ticket]

ню́хательн|ый <-ая, -ое> ADJ

ню́хательный

smelling

ню́хательный таба́к

snuffing tobacco

ню́хательный порошо́к

snuff (powder)

да́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

да́тельный

dative

да́тельный паде́ж LING

dative case

прида́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

прида́точный

additional

прида́точное предложе́ние LING

subordinate clause

прице́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. прице́льный TECH (слу́жащий для прице́ла):

прице́льный

aiming

прице́льный

sighting

прице́льное приспособле́ние

sighting device

прице́льная да́льность

sighting range

2. прице́льный MIL (производи́мый с прице́ливанием):

прице́льный

aimed

прице́льный ого́нь

aimed fire

дви́гательн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. дви́гательный (управля́ющий):

дви́гательный

motive

дви́гательная си́ла

motive force

дви́гательная устано́вка

propulsion device

2. дви́гательный ANAT (мото́рный):

дви́гательный

motory

дви́гательный нерв

motor nerve

дви́гательный аппара́т

locomotor system

тро́гате|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тро́гательный

touching

враща́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

враща́тельный

rotary

враща́тельный

rotatory

враща́тельное движе́ние

rotary movement

враща́тельная си́ла

rotating power

придыха́ни|е <-я> N nt LING

придыха́ние

aspiration

си́льное придыха́ние

strong aspiration

зва́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

зва́тельный паде́ж

the vocative case

тща́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тща́тельный

thorough

тща́тельный

careful

указа́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. указа́тельный ANAT:

указа́тельный

index

указа́тельный па́лец

forefinger

указа́тельный па́лец

index finger

2. указа́тельный LING:

указа́тельный

demonstrative

указа́тельное местоиме́ние

demonstrative pronoun