Translations for „climb“ in the English » Slovenian Dictionary

I . climb [klaɪm] N

1. climb (ascent):

climb

vzpon m

climb

dvig m tudi fig

2. climb AVIAT:

climb

vzpenjanje n

climb

dviganje n

3. climb (increase):

climb

porast m

climb in

povečanje n +gen

II . climb [klaɪm] VB trans

1. climb (ascend):

to climb [up] a hill

povzpeti se na hrib

to climb [up] a ladder

splezati po lestvi navzgor

to climb [up] the stairs

vzpeti se po stopnicah

to climb [up] a tree

splezati na drevo

2. climb (conquer):

climb

osvajati [perf osvojiti]

III . climb [klaɪm] VB intr

1. climb (ascend):

climb

dvigovati se [perf dvigniti se ]tudi fig

to climb up path

povzpeti se

to climb up path

dvigati se

to climb up plant

priplezati

to climb up plant

vzpeti se

2. climb (increase rapidly):

climb

dvigati se [perf dvigniti se]

3. climb (get into):

climb into

plezati [perf splezati ]v

he climbed into his suit

zlezel je v svojo obleko

4. climb (get out):

climb out of

plezati [perf splezati ]iz

climb down VB intr

1. climb:

climb (descend)

spuščati se [perf spustiti se]

climb (from summit)

sestopati [perf sestopiti]

to climb down [from] a tree

splezati z drevesa

2. climb (give in):

climb Brit Aus

popuščati [perf popustiti]

ˈclimb-down N Brit

climb-down

priznanje n zmote

climb-down

popuščanje n

Usage examples with climb

to climb [up] a hill

povzpeti se na hrib

to climb [up] a ladder

splezati po lestvi navzgor

to climb [up] the stairs

vzpeti se po stopnicah

to climb [up] a tree

splezati na drevo

to climb the greasy pole

[s težavo] se prebijati do kariernega cilja

to climb down [from] a tree

splezati z drevesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This climb at that time was reputed to be one of the hardest in the Alps.

en.wikipedia.org

A beautiful house stood there; she tidied it up and ate a meal before coming out to climb the same tree.

en.wikipedia.org

The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around.

en.wikipedia.org

They are unable to climb out; the limiting factor is time as the teacher is enclosed in a suit with a finite oxygen supply.

en.wikipedia.org

They had a bivouac and resumed the climb at 3.35 a.m. on the next day.

en.wikipedia.org

Today, it is open to the public year round, and is a popular place to either walk around, or climb up.

en.wikipedia.org

The cost ranges from $1 to work out in the gym to $10 to climb the rock wall.

www.cbc.ca

The stage had most of the route as undulating, with a mild climb.

en.wikipedia.org

Climb 60 ice couloirs and snow of the fluted northwest face.

en.wikipedia.org

Below is explained how to reduce the sideslip and increase the one engine inoperative climb performance.

en.wikipedia.org