Translations for „dolina“ in the Slovenian » English Dictionary

dolín|a <-e, -i, -e> N f

dolina

valley

kraška/alpska dolína geo

karst/Alpine valley

Usage examples with dolina

álpska dolina

Alpine valley

ledeníška dolina

glacial valley

sôlzna dolina

the vale of tears

kraška/alpska dolína geo

karst/Alpine valley

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V mnogih primerih so te doline prečno pregrajene z grebeni ali izrastki.

sl.wikipedia.org

Za fliš je značilno, da prepereva hitreje od odpornejših kamnin, zaradi česar so flišna pobočja praviloma položnejša, dolina pa je na teh mestih širša.

sl.wikipedia.org

Poleti je dolina je polna cvetlic in zelenih travnikov.

sl.wikipedia.org

Razteza se od savske doline na vzhodu do črmošnjiške doline na zahodu.

sl.wikipedia.org

V dolini ne opazimo sneženja, v okoliških hribih pa pozimi sneži.

sl.wikipedia.org

Dolina "sfing" je okoli 800 m dolga in posejana s številnimi monoliti iz plastovitega apnenca, ki jih je preoblikovala erozija v najrazličnejše oblike, predvsem gobaste.

sl.wikipedia.org

Grapa je ozka dolina s potočno hudourniško strugo.

sl.wikipedia.org

Soteska (tudi: globel, kanjon, tesen, tesnica, korita, vintgar, grapa) je globoka ozka dolina s strmimi, deloma skalnatimi pobočji in običajno s tekočo vodo na dnu.

sl.wikipedia.org

Gričevje prepreda več manjših vodotokov in jih delijo v tri glavna slemena, ta pa se še naprej delijo z vmesnimi dolinami.

sl.wikipedia.org

Isto osnovo lahko vsebuje tudi predromansko nova, nove v pomenu visokogorska dolina, dolinski potok.

sl.wikipedia.org