Translations for „ible“ in the English » Slovenian Dictionary

I . idle [ˈaɪdl̩] ADJ

1. idle (lazy):

idle

len

2. idle (not working):

idle people

brezdelen

idle people

nedejaven

idle moment

prost

idle machines

v praznem teku

idle machines

v prostem teku

the idle rich

bogati brezdelneži

3. idle (pointless, unfounded):

idle chatter, rumours, speculation

prazen

idle fear

neutemeljen

idle threat

prazen

II . idle [ˈaɪdl̩] VB intr

1. idle (do nothing):

idle

lenariti

2. idle (engine):

idle

teči v praznem [or prostem] teku

isle N, Isle [aɪl] N esp form

isle

otok m

the Isle of Man

Man

Isle of Wight

Wight

the British Isles

britansko otočje

able [ˈeɪbl̩] ADJ

1. able more[or better]able, most [or best]able (can do):

to be able to do sth

biti zmožen narediti kaj

not to be able to do sth

ne biti zmožen narediti česa

not to be able to do sth

ne moči narediti česa

2. able abler[or more able], ablest [or most able] (clever):

able

nadarjen

able mind

sposoben

ibex <-es> [ˈaɪbeks] N

ibex

kozorog m

ibid [ɪˈbɪd] ADV, ibidem [ɪˈbaɪdem] ADV LIT

ibid

prav tam

bile [baɪl] N no pl

1. bile ANAT:

bile

žolč m

bile duct

žolčevod

2. bile liter:

bile

žolč m

bile

bes m

bile

grenkoba f

I . bale [beɪl] N

bale

bala f

II . bale [beɪl] VB trans

bale

zvijati

bale

vezati v bale

I . file¹ [faɪl] N

1. file:

file (folder)

fascikel m

file (folder)

mapa f

file (hardback)

registrator m

2. file (database):

file

kartoteka f

to keep a file on sb/sth

voditi kartoteko o kom/čem

to keep sth on file

shraniti kaj

to keep sth on file

zabeležiti kaj

3. file COMPUT:

file

datoteka f

II . file¹ [faɪl] VB trans

1. file:

file (put in folder)

arhivirati

file (put in folder)

spravljati [perf spraviti]

file (in order)

urejati [perf urediti]

2. file (submit):

file

oddajati [perf oddati]

file LAW

vlagati [perf vložiti]

III . file¹ [faɪl] VB intr LAW

to file for sth

vložiti zahtevek za kaj

to file for bankruptcy/divorce

vložiti zahtevek za stečaj/ločitev

mile [maɪl] N

1. mile (distance):

mile

milja f

we could see for miles and miles

videlo se je izredno daleč

a nautical mile

morska milja

to be miles away fig

biti daleč stran z mislimi

to be mile from anywhere

biti bogu za hrbtom

to miss sth by a mile

usekati mimo v/pri čem

2. mile inf (far from):

to be miles from apologizing/accepting a deal

ne pasti na kraj pameti, da bi se opravičil/sprejel kupčijo

to be miles from the truth

biti daleč stran od resnice

to be miles better

biti mnogo boljši

to be a mile off

biti daleč stran

3. mile inf (daydreaming):

to be miles away

biti kje drugje [z mislimi]

to be miles away

odtavati [z mislimi]

Nile [naɪl] N the [river] Nile

Nile

Nil m

pile¹ [paɪl] N ARCHIT

pile

kol m

pile dwelling

kolišče

rile [raɪl] VB trans inf

1. rile (annoy):

rile

jeziti [perf razjeziti]

to get sb riled

vznejevoljiti koga

2. rile Am (stir up):

rile water

kaliti [perf skaliti]

I . tile [taɪl] N

tile

ploščica f

tile

plošča f

ceramic floor tiles

keramične talne ploščice

roof tile

strešna opeka

to have a night [out] on the tiles Brit

veseljačiti pozno v noč

II . tile [taɪl] VB trans

tile

oblagati [perf obložiti s ploščicami]

tile

polagati [perf položiti ploščice v/na]

tile roof

pokrivati [perf pokriti]

vile [vaɪl] ADJ

1. vile (nasty):

vile

podel

vile

zloben

2. vile inf:

vile (disgusting)

ogaben

vile (disgusting)

nagnusen

vile (extremely bad)

grozen

vile weather

obupen

vile language

prostaški jezik

to smell vile

odurno smrdeti

I . ice [aɪs] N no pl

ice

led m

to break the ice

prebiti led

sth cuts no ice with sb

kaj ne prepriča koga

to put sth on ice

počakati s čim

II . ice [aɪs] VB trans

ice

glazirati

ice

obliti s sladkorjem

bole N

User Entry

bole

poliment (pozlatitev lesa)