Translations for „oakalder“ in the English » Slovenian Dictionary

ˈgas·hold·er N

gasholder

plinski rezervoar m

ˈstake·hold·er N

stakeholder

nosilec (nosilka) m (f) interesov

ˈstock·hold·er N Am (shareholder)

stockholder

delničar(ka) m (f)

be·wil·der [bɪˈwɪldəʳ] VB trans

bewilder

zbegati

bewilder

zmesti

I . shoul·der [ˈʃəʊldəʳ] N

1. shoulder (joint):

shoulder

rama f

shoulder

pleča n pl

a burden has been lifted from my shoulders fig

breme mi je padlo od srca

a burden has been lifted from my shoulders fig

kamen se mi je odvalil od srca

he has no shoulder to cry on fig

nikogar nima, da bi mu potožil

to glance over one's shoulder

ozreti se čez rame

to hunch one's shoulders

usločiti ramena

to shrug one's shoulders

skomigniti z rameni

2. shoulder FASHION (in clothing):

shoulder

rama f

3. shoulder (meat):

shoulder

rama f

shoulder of beef

pleče n

4. shoulder of road:

shoulder

odstavni pas m

hard/soft shoulder

utrjena/neutrjena bankina

5. shoulder of mountain:

shoulder

hrbet m

shoulder

greben m

II . shoul·der [ˈʃəʊldəʳ] VB trans

1. shoulder (push):

shoulder

odriniti z ramo

shoulder

riniti se [perf preriniti se]

to shoulder one's way somewhere

preriniti se kam

2. shoulder (carry):

shoulder

oprtati si [na ramo]

shoulder

nositi

to shoulder sb

nositi koga na ramenih

3. shoulder (accept):

shoulder

prevzemati nase [perf prevzeti nase]

shoulder

naprtiti si

shoulder

nalagati si [perf naložiti si]

to shoulder the cost of sth

nositi stroške česa

to shoulder responsibility

prevzeti odgovornost

smoul·der [ˈsməʊldəʳ] VB intr

1. smoulder (burn slowly):

smoulder cigarette

tleti [perf stleti]

smoulder fig dispute

tleti

2. smoulder (repressed emotions):

to smoulder with desire/jealousy/rage

razganjati od poželenja/ljubosumja/jeze

ˈland·hold·er N

landholder

zemljiški lastnik(lastnica) m (f)

landholder (tenant)

zemljiški najemnik(najemnica) m (f)

ˈpot hold·er N esp Am Aus

pot holder

[kuhinjska] prijemalka f