Italian » Polish

stretto (-a) [ˈstretto] ADJ

1. stretto (tavolo, strada):

stretto (-a)
wąski

2. stretto (vestito):

stretto (-a)
ciasny

I . stringere <niereg.> [ˈstrindʒere] VB trans

1. stringere:

stringere (serrare)
zaciskać
stringere (tenere stretto)
ściskać

2. stringere (vite):

stringere
dokręcać

3. stringere (denti):

stringere
zaciskać

II . stringere <niereg.> [ˈstrindʒere] VB intr

1. stringere (tempo):

stringere
naglić

2. stringere (scarpe):

stringere
cisnąć

III . stringere <niereg.> [ˈstrindʒere] VB refl -rsi

1. stringere (avvicinarsi):

-rsi
przywierać

2. stringere fig:

-rsi
kurczyć się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La relazione tra stringhe definita dall'insieme lessicografico è di ordine parziale stretto e gode pertanto della proprietà transitiva e asimmetrica.
it.wikipedia.org
Il piazzale antistante la chiesa si allarga gradatamente man mano che ci si avvicina a questa, mentre è stretto subito dopo l'ingresso.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il controllo dell'oggetto determina un legame più stretto e confuso, di conseguenza il processo di separazione dall'oggetto regredisce rafforzando le angosce persecutorie.
it.wikipedia.org
Alcuni preferiscono distinguere la taumaturgia dalla teurgia che si occupa dei miracoli in senso stretto, cioè prodigi a carattere religioso e non magico.
it.wikipedia.org
Si noti che non esistono consonanti occlusive labiodentali e dentali in senso stretto, perché gli interstizi fra i denti permettono comunque il passaggio dell'aria.
it.wikipedia.org
La bromelina è controindicata in pazienti con gravi disfunzioni renali o epatiche, ed è necessario uno stretto controllo in pazienti emofiliaci o comunque soggetti a disordini della coagulazione del sangue.
it.wikipedia.org
Il trago è stretto, diritto, con l'estremità arrotondata e un piccolo lobo triangolare alla base posteriore.
it.wikipedia.org
L'osso tabulare non era in stretto contatto con l'osso squamoso.
it.wikipedia.org
Jesse si trovò in sintonia con i tre membri della band, tanto da diventarne un amico stretto.
it.wikipedia.org
Superstiti dell'Olocausto, rimasero sempre in stretto contatto con il loro salvatore.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "stretto" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular