Translations for „insopportabile“ in the Italian » Slovenian Dictionary

insopportabile [insopporˈta:bile] ADJ

insopportabile

neznosen

insopportabile

nevzdržen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Chase narra con estremo dolore e raccapriccio di quanto accaduto, descrivendo una situazione al limite dell'immaginabile e umanamente insopportabile.

it.wikipedia.org

Charlotte è in travaglio ed è insopportabile più del solito.

it.wikipedia.org

A un certo punto, ritrovarmi nuda in scena mi è sembrato insopportabile!

it.wikipedia.org

Racconta la degradazione morale della dirigenza di un parco tecnologico costruito per attrarre l’insediamento di multinazionali, sottoposta a ritmi di lavoro insopportabili.

it.wikipedia.org

Ma, progressivamente, la pittura divenne per lui insopportabile.

it.wikipedia.org

Sembra che la vita nel faro non fosse più insopportabile che nei momenti in cui la potentissima sirena da nebbia fosse in azione.

it.wikipedia.org

La fanciulla, morente, viene riportata a casa la mattina dopo, e con la resa della vita, sarà finalmente libera dai suoi insopportabili pesi.

it.wikipedia.org

Inizia così a percepire un senso di irrealtà che cresce fino a diventare insopportabile, tanto da portarla alla pazzia e tentare il suicidio.

it.wikipedia.org

Gli scozzesi trovarono ben presto la situazione insopportabile.

it.wikipedia.org

Il risultato fu disastroso, lo sventurato cuoco morì nel giro di sette ore, lamentando atroci sofferenze ed una sete insopportabile.

it.wikipedia.org