German » French

ein ADV

I . ein, eine, ein NUM

II . ein, eine, ein ART indef

2. ein (jeder):

ein Wal ist ein Säugetier
les baleines sont des mammifères

See also S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> N nt

S
S m /s m

I . eins NUM

II . eins ADJ

2. eins inf (egal):

das ist mir eins
je m'en balance inf

einer PRON

einer → eine(r, s)

eine(r, s) PRON indef

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

einen1 VB trans form

View verb table

einen2 PRON indef,

See also man , man

man2 ADV NGer inf

man1 [man] PRON indef

Ein-Benutzer-System N nt COMPUT

Ein-Megabit-Chip N m COMPUT

Ein-Pass-ScannerRS N m COMPUT

Ein-Pass-VerfahrenRS N nt COMPUT

Ein-Tages-Engagement N nt FIN

Ein-Euro-Job m

Ein-Euro-Job, Eineurojob [ai̮nˈʔɔyro-] <-s, -s> N m pej

Usage examples with ein

ein Mann, ein Wort
l'homme d'honneur n'a qu'une parole
ein Wal ist ein Säugetier
les baleines sont des mammifères
ein Sofa, worüber ein Bild hängt
un canapé au-dessus duquel est accroché un tableau
ein Embargo über ein Land verhängen
décréter un embargo sur un pays
ein Bord in ein Regal einpassen
ajuster une planche dans une étagère
ein klein[es] bisschen, ein klein wenig
un [tout] petit peu
ein Flugzeug / Schiff kapern
détourner un avion/ bateau
ein paar ...
quelques...
schlag ein!
tope là!
ein Letztes
une dernière chose
ein Geschwisterpaar
un frère et une sœur
ein Goldrausch
une fièvre d'or
ein andermal
une autre fois
ein bisschen
un peu
ein Gros
une grosse
ein Nichts
un(e) moins que rien
ein paarmal
à plusieurs reprises
ein Dahinvegetieren
une vie végétative
ein Elternteil
l'un des parents
ein Novum
une novation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion.
de.wikipedia.org
In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.
de.wikipedia.org
Die Personen haben keinen Leidensdruck, sondern ein übersteigertes Selbstvertrauen und Machtgefühl und daher keine Veränderungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.
de.wikipedia.org
Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt.
de.wikipedia.org
Kreuzförmige Pfeiler tragen ein Rippengewölbe mit rundbogigen Gurten.
de.wikipedia.org
Die Vereinigung verstand sich seit seiner Gründung als ein multidisziplinäres Künstlerkollektiv.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Chores haben ein einfaches Stabwerk.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ein" in other languages

"ein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular