German » Polish

Translations for „empfindliche“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

I . empfịndlich [ɛm​ˈpfɪntlɪç] ADJ

3. empfindlich (anfällig, wenig robust):

empfindlich Mensch
chorowity
empfindlich Organismus
podatny

5. empfindlich (fein reagierend):

empfindlich TECH, PHOTO Messgerät, Film
czuły

II . empfịndlich [ɛm​ˈpfɪntlɪç] ADV (sensibel)

Usage examples with empfindliche

eine empfindliche Blase haben
mieć wrażliwy pęcherz
eine empfindliche Stelle
czuły punkt
trockene/empfindliche Haut
skóra sucha/wrażliwa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da der Seitenfaden sehr empfindlich gegenüber dem Schiebewinkel ist, wird empfohlen, Seitenfäden an beiden Seiten der Haube anzubringen.
de.wikipedia.org
Dieser Entzug der organisatorischen Basis hatte eine empfindliche Schwächung der Organisation zur Folge.
de.wikipedia.org
Bei der Ernte tritt oft der Milchsaft des Feigenbaums, die Feigenmilch, aus, die bei manchen Menschen, die dafür empfindlich sind, zu Hautreizungen führt.
de.wikipedia.org
Die empfindlichen porösen Tuffkalke dürfen nicht betreten oder zerstört werden.
de.wikipedia.org
Die Rebsorte ist gegen niedrige Temperaturen und Feuchtigkeit während der Blütezeit empfindlich.
de.wikipedia.org
Papyrus ist empfindlich gegen mechanische Beanspruchung, Feuchtigkeit und Wurmfraß, weist aber grundsätzlich eine erstaunlich hohe Haltbarkeit auf.
de.wikipedia.org
Die Flanken erlitten durch einzelne Widerstandsnester ebenfalls empfindliche Verluste.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist das Mineral auch sehr empfindlich gegenüber Säuren.
de.wikipedia.org
Es attackiert die Konzerne an ihrer empfindlichsten Stelle: ihrem Ruf.
de.wikipedia.org
Die über die Isomerieverschiebung mögliche Messung der Differenz der Kernradien zwischen angeregtem und Grundzustand ist einer der empfindlichsten Tests von Kernmodellen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular