INSTRUCTION LEAFLET - Translation from English into French | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

I. leaflet [Brit ˈliːflɪt, Am ˈliflɪt] N

1. leaflet:

leaflet (gen): dépliant m (on, about sur)

leaflet (advertising): prospectus m (on, about sur)

leaflet (polemic): tract m (on, about sur)

information leaflet: notice f explicative

2. leaflet (little leaf):

leaflet: foliole f

II. leaflet [Brit ˈliːflɪt, Am ˈliflɪt] VB trans

to leaflet a town/an area political group:: couvrir une ville/un quartier de tracts

to leaflet a town/an area advertiser:: couvrir une ville/un quartier de prospectus

they leafleted every home (gen): ils ont distribué des dépliants chez tout le monde

III. leaflet [Brit ˈliːflɪt, Am ˈliflɪt] VB intr (gen)

leaflet: distribuer des dépliants

leaflet advertiser:: distribuer des prospectus

leaflet party:: distribuer des tracts

to advertise sth with a leafleting campaign: faire une campagne publicitaire pour qc en distribuant des prospectus

I. instruction [Brit ɪnˈstrʌkʃ(ə)n, Am ɪnˈstrəkʃ(ə)n] N

1. instruction (directive):

instruction: instruction f (to à)

to issue or give instructions to sb to do: donner l'ordre à qn de faire

to receive instructions: recevoir un ordre or des instructions

to carry out instructions: exécuter des ordres or des instructions

I have instructions to do/not to do: j'ai reçu l'ordre de faire/de ne pas faire

to be under instructions to do: être chargé de faire

according to instructions: conformément aux instructions reçues

failing instructions to the contrary: sauf contre-ordre

2. instruction U (teaching):

instruction: instruction f

the language of instruction: la langue d'enseignement

to give sb instruction in sth: instruire qn en qc, enseigner qc à qn

to receive instruction in: recevoir une instruction en

3. instruction COMPUT:

instruction: instruction f

print instruction: instruction d'impression

II. instructions N

instructions npl (for product use):

instructions: instructions fpl

to follow the instructions: suivre les instructions

instructions for use: mode m d'emploi

in the PONS Dictionary

instruction leaflet N

instruction leaflet: notice f

in the PONS Dictionary

I. leaflet [ˈli:flɪt] N

leaflet: prospectus m

II. leaflet <-t- [or a. Brit -tt-]> [ˈli:flɪt] VB trans, intr

leaflet: distribuer des prospectus

instruction N

instruction: instruction f

to give sb instructions: donner des instructions à qn

to act on instructions: agir conformément aux instructions

to carry out instructions: suivre les instructions

sb's instructions are to +infin: qn a pour instruction de +infin

to give sb instruction in sth: instruire qn dans qc

in the PONS Dictionary

I. leaflet [ˈli·flət] N

leaflet: prospectus m

II. leaflet [ˈli·flət] VB trans, intr

leaflet: distribuer des prospectus

instruction N

instruction: instruction f

to give sb instruction in sth: instruire qn en qc

to give sb instructions: donner des instructions à qn

to act on instructions: agir conformément aux instructions

to carry out instructions: suivre les instructions

sb's instructions are to +infin: qn a pour instruction de +infin

Present
I	leaflet
you	leaflet
he/she/it	leaflets
we	leaflet
you	leaflet
they	leaflet

Past
I	leafleted
you	leafleted
he/she/it	leafleted
we	leafleted
you	leafleted
they	leafleted

Present Perfect
I	have	leafleted
you	have	leafleted
he/she/it	has	leafleted
we	have	leafleted
you	have	leafleted
they	have	leafleted

Past Perfect
I	had	leafleted
you	had	leafleted
he/she/it	had	leafleted
we	had	leafleted
you	had	leafleted
they	had	leafleted

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

They commonly provide instruction leaflets similar to the package inserts distributed with prescription drugs, which contain information on contra-indications, side-effects, and the importance of set and setting.

en.wikipedia.org

The device is sold with an instruction leaflet.

www.jamaica-gleaner.com

Detailed instruction leaflets can be downloaded at http: //www.chiropractic.ie.

www.waterford-today.ie

They may also have no instruction leaflets or four-digit identification number, which would show the thermometer had been through the appropriate safety assessment.

www.dailymail.co.uk

Detailed instruction leaflets can be downloaded at www.chiropractic.ie.

www.meathchronicle.ie

Browse the dictionary

Look up "instruction leaflet" in other languages