Translations for грижа се in the Bulgarian»English Dictionary

грѝжа се imperf VERB intr

1. грижа се (безпокоя се, тревожа се):

грижа се

worry

грижа се

bother

2. грижа се (полагам грижи):

грижа се

take care

грижа се се за нкг/нщ

take care of sb/sth

грижа се се за здравето си

take care of one's health

Translations for грижа се in the Bulgarian»English Dictionary

грижа се за нкг/нщ

look after sb/sth

грижа се за нкг/нщ

take care of sb/sth

Translations for грижа се in the English»Bulgarian Dictionary

tend

грижа се за

watch children

грижа се за

shepherd people

грижа се за

look after

грижа се за

to have sth in trust

грижа се за нщ

Translations for грижа се in the Bulgarian»English Dictionary

се PRON лич

се кратка форма от себе си

се

oneself

се

myself

се

yourself

се

himself

се

herself

се

itself

се

ourselves

се

yourselves

се

themselves

виждам се в огледалото

see myself in the mirror

See also сѐбе си

сѐбе си PRON възвр-лич , acc

себе си

oneself

себе си

myself

себе си

yourself

себе си

himself

себе си

herself

себе си

itself

себе си

ourselves

себе си

yourselves

себе си

themselves

виждам себе си

see myself

на себе си dat

to myself

купувам на себе си

buy for myself

грѝж|а <-ата, -и> N f

1. грижа (безпокойство, тревога):

грижа

worry

грижа

trouble

имам грижи около децата

my children worry me

нщ ми е голяма грижа

sth is my big worry

2. грижа (за доброто на нкг/нщ):

грижа

care

грижа LAW

custody (guardianship)

грижа за [o. попечителство над], дете

care [or custody] of a child

упражнявам родителски грижи [o. попечителство]

exercise parental care [or custody]

грижи за здравето на нкг

care about sb's health

грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи

care for surviving dependants of accident victims

грижи за реколтата

care about the crops

дължима грижа

due care

дължимата грижа и внимание

due care and attention

3. грижа само sing (отговорност):

грижа

concern

това е моя грижа

this is my concern

това е моя грижа

I'll take care of it

Phrases:

имай грижа (погрижи се)

take care

не бери грижа (не се безпокой)

don't worry

не ме е грижа (не се интересувам)

not to take care

хич не ме е грижа какво говорят хората

I don't give a damn about people's gossip

СЕ abbrev of

СЕ → Съветът на Европа

СЕ

CE