künftiges in the PONS Dictionary

Translations for künftiges in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for künftiges in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

künftiges Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gegenwärtiges/künftiges Vermögen LAW
налично/бъдещо имущество

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur einmal, ein einziges Mal hat sich in das leere Geklinge ein voller, künftiges vordeutender Klang verirrt.
de.wikipedia.org
Bei der Wahl des künftigen Ehepartners zählten vor allem dessen Titel und künftiges Vermögen, Liebesheiraten waren unüblich.
de.wikipedia.org
Das Bild des in Frontstellung kauernden und grabenden Soldaten, das andere Offiziere durch die fortschreitende Waffentechnik bereits als künftiges Szenario im Blick hatten, war bei etlichen Verantwortlichen noch nicht angekommen.
de.wikipedia.org
Planung ist somit zukunftsbezogen, denn sie soll zukünftige Ereignisse gestalten und künftiges Handeln vorwegnehmen.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Programmierung der Simplexmethode war sein Einstieg in sein künftiges Hauptforschungsgebiet, numerische Analyse von Optimierungsproblemen.
de.wikipedia.org
Gewissheit über ein künftiges Schaden bringendes Ereignis bereitet einen Rezipienten kognitiv vor, sodass er bei Konfrontation mit diesem Ereignis vor zu starkem emphatischem Disstress geschützt ist.
de.wikipedia.org
Der Schuldner kann, mit Zustimmung des Grundschuldgläubigers, die Grundschuld (für ein künftiges Darlehen) bestehen lassen.
de.wikipedia.org
Eine noch zu errichtende Bundesexekutive würde die Bundesgesetze ausführen, ein künftiges Bundesgericht für Rechtseinheit und Rechtssicherheit sorgen, und eine Volksvertretung die Nation an den Bundesgesetzen beteiligen.
de.wikipedia.org
Erfolgt der Vermögenserwerb „mit Rücksicht auf ein künftiges Erbrecht“, so ist ein als Gegenleistung eingeräumtes Leibgedinge keine den Wert des übernommenen Vermögens mindernde Verbindlichkeit im Sinne des Abs.
de.wikipedia.org
Wüssten wir um diese, ließe sich auch ein einzelnes künftiges Messergebnis exakt und deterministisch berechnen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular