betrügerische in the PONS Dictionary

Translations for betrügerische in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for betrügerische in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

betrügerische Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

betrügerische Bilanzverschleierung
измамно завоалиране на баланса
betrügerische Absicht LAW
намерение с цел измама
betrügerische Vermögensverschiebung
преминаване на имущество с цел
betrügerische Aneignung
присвояване чрез измама
betrügerisch handhaben
постигам нщ по измамнически [o. нечестен] начин
betrügerische Machenschaften
измамнически машинации

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch den gesteigerten Appetit nehmen Arsenikesser an Gewicht zu – ein Umstand, den betrügerische Pferdehändler früher nutzten, um mageren, ausgezehrten Pferden durch kleine Arsenikgaben einen gesunden, feurigen Anschein zu verleihen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem stellten betrügerische Heereslieferanten dar, die die Unionsarmeen oft mit mangelhaftem oder völlig untauglichem Material belieferten.
de.wikipedia.org
Auch der Kettenbrief und das betrügerische Schneeballsystem machen sich den Schneeballeffekt zu Nutze.
de.wikipedia.org
Dies ist der Moment, dass sich der betrügerische Brawley klammheimlich verdrücken will.
de.wikipedia.org
Die betrügerische Verfügung über den unter Vorbehalt gutgeschriebenen Scheckbetrag ist der Ausgangspunkt der Scheckreiterei.
de.wikipedia.org
Eigentumsrechte waren nur eingeschränkt durchsetzbar, betrügerische Bereicherung durch Zerschlagung und Ausschlachtung von Unternehmen oder persönliche Bereicherung des Managements weitverbreitet.
de.wikipedia.org
Ladendiebstähle machen im stationären Einzelhandel, namentlich im Selbstbedienungsladen, den größten Anteil an den Inventurdifferenzen aus, zu denen auch betrügerische Wareneingangskontrolle und Manipulationen bei der Preisauszeichnung beitragen.
de.wikipedia.org
Hinterlistige Berater und betrügerische Räuber büßen, indem sie wie Glühwürmchen in Flammen gehüllt durch den achten Graben schweben.
de.wikipedia.org
Das wird von dubiosen Firmen genutzt, die unverlangt Werbung oder sogar unseriöse bis betrügerische Vertragsangebote zuschicken (mit unterdrückter Faxnummer).
de.wikipedia.org
Um Kreditkartenbetrug zu begehen, replizieren Kriminelle gestohlene Kundendaten auf leere Karten, um sie für betrügerische Einkäufe zu verwenden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular