направен in the PONS Dictionary

Translations for направен in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Semmelknödel (Semmelkloß)

вид кнедли, направени от накиснат стар хляб

Diäten

за дневни или други направени разходи

Mitläufereffekt

ефект m [o. резултат m ] от направен завой в убежденията

Einbringungsbilanz

баланс m на направените вноски (в капитала на дружеството)

Aufwendungsersatzpflicht

задължение nt за възстановяване на направените разходи/загуби/вреди

handgemacht

ръчно направен

Unkostenbeitrag

дял m от направените рзаходи

selbstgemacht (Marmelade)

домашно направен [o. приготвен]

selbstgemacht (Geschenk)

направен собственоръчно

Kapitalgewinn von Anlage

печалба от направени капиталовложения

Aufwandsentschädigung

възстановяване nt на разходи, направени във връзка с изпълнение на служебни функции

направен Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Kapitalrendite f

печалба от вложен капитал [o. направени капиталовложения]

Kapitalgewinn, Gewinn aus Kapitalanlagen

печалба от вложен капитал [o. направени капиталовложения]

er ist aus anderem Holz geschnitzt

той е замесен [o. направен] от друго тесто

Aufwendungsersatzpflicht

задължение за възстановяване на направените разходи

Mitläufereffekt

ефект m [o. резултат m ] от направен завой в убежденията

Diäten

за дневни или други направени разходи

Semmelknödel (Semmelkloß)

вид кнедли, направени от накиснат стар хляб

Aufwendungsersatzpflicht

задължение nt за възстановяване на направените разходи/загуби/вреди

Einbringungsbilanz

баланс m на направените вноски (в капитала на дружеството)

angemessene Entschädigung

съразмерно обезщетение (за претърпени загуби, направени разходи)