Bulgarian
German
- повереник за непълнолетни лица с противообществени прояви
- Erziehungsbeistand
- временно настаняване на непълнолетни лица за наблюдение
- Unterbringung von Jugendlichen zur Beobachtung
- наказание за извършени противообществени прояви на непълнолетни
- Jugendstrafe
- наказателни дела за противообществени прояви на непълнолетни лица
- Jugendstrafsachen pl
German
Bulgarian
- Erziehungsmaßregel (Strafrecht)
- възпитателни мерки, прилагани спрямо непълнолетни, извършили престъпление
- Bezirksjugendrichter(in)
- съдия m за дела срещу непълнолетни и лица, ненавършили 21
- Erziehungsbeistand
- възпитател m [o. повереник m ] за непълнолетни престъпници
- Erziehungsbeistandschaft
- лично повереничество [o. възпитателска грижа] за непълнолетни престъпници
- Jugendschutzsachen
- дела nt мн за престъпления против младежта и престъпления, чийто обект са непълнолетни лица
- Maßregel der Besserung und Sicherung (Strafrecht)
- принудителна мярка с поправително и превантивно въздействие (налага се наред с наказанието или вместо него: по немското наказателно право такива са настаняване в психиатрично или друго медицинско заведение, в дом за непълнолетни, поставяне под наблюдение, отнемане свидетелството за правоуправление на МПС и забрана за упражняване на професия)
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
- наказателни дела за противообществени прояви на непълнолетни лица
- временно настаняване на непълнолетни лица за наблюдение