писмено in the PONS Dictionary

Translations for писмено in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

писмено донесение

schriftliche Meldung

Translations for писмено in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Schriftsatz

писмено становище/изявление

bestimmender Schriftsatz

определящо писмено изявление

nachgereichter Schriftsatz

допълнително представено писмено изявление/становище

vorbereitender Schriftsatz

подготвително писмено изявление (на страна в процес)

Beurkundungspflicht

задължение nt за удостоверяване писмено засвидетелстване

Urkundenbeweis

писмено доказателство

brieflich

писмено

Gläubigerantrag

писмено заявление [o. иск m ] на кредитор

Beleg (Nachweis, schriftliches Zeugnis)

писмено доказателство

Bestallung

писмено засвидетелстване [o. удостоверяване]

den Empfang eines Briefes bescheinigen

потвърждавам писмено получаването на писмо

bestätigen

писмено потвърждавам

писмено Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

писмено потвърждение от кредитора за получената от него

Empfangsbekenntnis nt

допълнително представено писмено изявление

nachgereichter Schriftsatz

писмено предявяване на претенции

Anspruchsschreiben nt

писмено заявление [o. иск] , на кредитор

Gläubigerantrag m

подготвително писмено изявление (на страна в процес)

vorbereitender Schriftsatz

официално (писмено) потвърждение на предаването на преписка [o. документ]

Zustellungsurkunde

писмено потвърждаване на устно споразумение между търговци

kaufmännisches Bestätigungsschreiben

задължение nt за удостоверяване писмено засвидетелстване

Beurkundungspflicht

(писмено) възражение [o. уведомление] за наличие на противоречия

Widerspruchsbescheid

(писмено) становище относно конституиране на помагач в процес

Streithilfeschriftsatz