How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
регресс
Handhabe
Bulgarian
Bulgarian
German
German

доказа̀телств|о <-а> N nt и LAW

доказателство
Beweis m
вероятно доказателство
Anscheinbeweis
вероятно доказателство
Prima-facie-Beweis
веществено доказателство
Beweisstück nt
веществено доказателство
Beweismittel nt
веществено доказателство
Sachbeweis
доказателство за автентичност
Echtheitsbeweis
доказателство за вина
Schuldbeweis
доказателство за вина
Schuldnachweis m
доказателство за даден факт
Tatsachenbeweis
доказателство по дело за обида и клевета
Wahrheitsbeweis
доказателство за липсата на определен факт
Negativbeweis
доказателство за основателността на освобождаването от отговорност
Entlastungsbeweis
доказателство на първата вероятност [o. версия]
Beweis des ersten Anscheins
доказателство, събрано при оглед
Augenscheinsbeweis
доказателство, събрано (от съда) по предвидения в закона ред
Strengbeweis
доказателство, събрано чрез постановена от съда проверка
Ausforschungsbeweis
допускам като доказателство
als Beweis zulassen
като доказателство на [o. за] , нщ
als [o. zum] Beweis für etw akk
математически доказателства
mathematische Beweise
неопровержимо/положително доказателство
unwiderlegbarer/positiver Beweis
норми относно допускане и събиране на доказателства
Beweisregel f
по липса на доказателства
aus Mangel an Beweisen
представяне/привеждане на доказателства
Vorbringen nt von Beweisen
представящ доказателства
Beweisführer m
преки/косвени доказателства
mittelbare/unmittelbare Beweise
привеждам доказателство
einen Beweis anführen
приключвам със събирането на доказателства
die Beweisaufnahme abschließen
пристъпвам към събиране и преценка на доказателства
in die Beweisaufnahme eintreten
разпореждам събиране на доказателства
eine Beweisaufnahme anordnen
събирам доказателства по случая
Beweise für den Fall sammeln
събиране на доказателства
Beweisaufnahme f
това е доказателство, че …
das ist ein Beweis dafür, dass …
German
German
Bulgarian
Bulgarian
Prima-facie-Beweis (Anscheinsbeweis)
очевидно доказателство
Indizienbeweis
косвено доказателство
Teilbeweis
частично доказателство
Urkundenbeweis
писмено доказателство
Handhabe
доказателство nt
eine Handhabe gegen etw haben
разполагам с доказателство срещу нщ
Schuldbeweis
доказателство nt за вина
Echtheitsbeweis
доказателство nt за автентичност истинност
Positivbeweis
положително, непосредствено доказателство
Negativbeweis
доказателство nt за липсата неосъществяването

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry