Translations for „sous-estimer“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

sous-estimer [suzɛstime] VB trans

sous-estimer

低估，估计不足

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cependant, ses plans possèdent souvent des failles et elle a tendance à trop sous-estimer ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Cet exemple est instructif à un autre niveau: le fait de sous-estimer la difficulté à corriger une erreur.

fr.wikipedia.org

Les physiciens ne doivent pas sous-estimer leurs responsabilités éthiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne faut pas sous-estimer l'importance des municipalités environnantes.

fr.wikipedia.org

Certains considèrent cependant que cette interprétation des sources est potentiellement excessive et revient peut-être à sous-estimer le rôle des conflits dans cette civilisation.

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, il a tendance à se sous-estimer.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas sous-estimer le rôle du producteur, puisque c'est bien lui qui donne ou refuse le feu vert décisif.

fr.wikipedia.org

L'application incomplète ou restreinte de l'évaluation conduisait à sous-estimer l'incidence possible sur l’environnement de certaines cartes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne faut pas sous-estimer la reconstruction progressive au cours des années 1950.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il ne faut pas sous-estimer l'influence et le pouvoir de nuisance opposés par l'ancien chancelier, quelque peu rancunier par sa démission forcée.

fr.wikipedia.org