Translations for „machacar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . machacar VB trans

machacar

捣碎 dǎosuì , 碾碎 niǎnsuì

II . machacar VB intr

1. machacar:

machacar

顽固坚持 wángù jiānchí

2. machacar:

machacar

刻苦学习 kèkǔ xuéxí

Usage examples with machacar

machacar (martillar) en hierro frío

徒劳无功 túláo-wúgōng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuando gana y machaca ya no le amamos tanto.

www.ezcritor.com

El otro truco es moler o machacar los frutos del comino luego de tostar los.

cilantroperonotanto.wordpress.com

Machacan sobre la inflación alta, programas sociales insostenibles, moneda sobrevaluada y más predicciones sobre el fin de la prosperidad.

comunicacionpopular.com.ar

Pero el verbo machacar cambia de sentido cuando se aplica a circunstancias diferentes.

dictaduracastrista.blogspot.com

Cuando un ordenador pasa de las manos de un empleado a otro, lo normal es formatear el disco duro, y no machacarlo.

www.psoe.es

Si lo que pretendes es fiscalizar a tu equipo para machacarlo, mejor déja lo correr.

improsofia.wordpress.com

Se machaca básicamente donde está la población civil.

www.lahuelladigital.com

Si disponemos de esta planta podemos coger unas cuantas hojas y machacar las en un mortero.

www.milideas.net

Y sin embargo se machaca con que no hay...?

www.pagina12.com.ar

Cualquier hecho negativo se magnifica, se machaca y se hace de él un aspaviento.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com