Translations for „Hospital“ in the German » Czech Dictionary

Hospital <-s, -e od -täler> N nt

Hospital

nemocnice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er schaffte eine gewisse Ordnung in den Besitzverhältnissen verschiedener Klöster und Hospitäler in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur Insassen des Hospitals, auch in ihren oder in sie aufnehmenden Familien lebende „Hausarme“ wurden bis ins 20. Jahrhundert unterstützt.

de.wikipedia.org

Die in einer Portalinschrift enthaltene Jahresangabe 1702 gilt als Gründungsjahr des Hospitals.

de.wikipedia.org

Der Kastenherr war der Verwalter der kirchlichen Armenkasse und der Hospitalmeister war der Verwalter des damals schon bestehenden Hospitals.

de.wikipedia.org

Ab 1512 wurden die Aufgaben des Hospitals in dem damals neu eröffneten Gebäude, am noch heute bestehenden Standort wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die behördlichen Leichenöffnungen fielen nun ins Aufgabenspektrum der Wundärzte des Hospitals.

de.wikipedia.org

Sie bildete jedoch keine eigenständige Pfarre, sondern war Teil des Hospitals, das von der Stadt bzw. Hospitalstiftungen betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert lösten in zahlreichen Städten Krankenhäuser modernen Typs die mittelalterlichen Hospitäler ab.

de.wikipedia.org

Mildtätige Überlegungen führten zu sozialen Stiftungen wie Hospitälern, Waisenhäusern und anderen gemeinnützigen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schweren Verletzung wurde er bis nach Kriegsende in verschiedenen Hospitälern behandelt.

de.wikipedia.org