Translations for „beleidigen“ in the German » Czech Dictionary

beleidigen <ohne ge> +haben

beleidigen

urážet [perf urazit]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie lieben es, Geschenke zu bekommen, wenn man ihnen aber auflauert und versucht, ihnen persönlich zu danken, sind sie beleidigt und verschwinden für immer.

de.wikipedia.org

Beispielsweise beleidigte ein Dorfbewohner während einer Zeremonie Vertreter der Regierung.

de.wikipedia.org

Frauen, die dabei übersehen werden, können sich unter Umständen beleidigt fühlen.

de.wikipedia.org

Zudem ist er oft sehr stur und beleidigt.

de.wikipedia.org

Bei einem Ampelstopp wird er durch den Fahrer des benachbarten Fahrzeugs beleidigt.

de.wikipedia.org

Der Tote wurde in den frühen Morgenstunden vor Sonnenaufgang beigesetzt, damit sein Anblick nicht die Götter beleidigte.

de.wikipedia.org

Beispiel: „Ich will Sie nicht beleidigen, Sie Idiot!

de.wikipedia.org

Die beiden Expeditionszeichner waren beleidigt, weil man ihre Arbeit so gering schätzte und forderten eine Erhöhung ihrer Bezüge.

de.wikipedia.org

Ich dulde es nicht, dass ich beleidigt werde.

de.wikipedia.org

Suffragetten aus der Umgebung fühlten sich durch die Einschränkung beleidigt, mieteten ein Boot und näherten sich der Insel.

de.wikipedia.org