Translations for „napínatpnout“ in the Czech » German Dictionary

napadnout <perf, -dl, -den, napadat> VB

napadnout

in Mengen fallen

See also napadat

napadat

napadat (na co)

hinken (auf dat)

napadat (na co)

angreifen, überfallen, anfallen

napadat kohu od komu

einfallen dat

co tě od ti napadá?

was fällt dir ein?

naprasknout VB perf

naprasknout

bersten

naprasknout

springen

napíchat VB perf , napíchnout VB <perf, -chl, -chnut>, napíchovat <-chuji>

napíchat

anstechen, aufspießen

napínavost N f

napínavost

Spannkraft f

napínavost fig

Spannung f

napomenout VB perf

napomenout

ermahnen

napřahat, napřáhnout VB <perf, -hl, -přažen>, napřahovat <-huji>

napřahat

ausstrecken

napřahat (co)

ausholen (mit dat)

napřahat ruku na kohu

die Hand erheben gegen akk

napuchnout <perf, -chl> VB

napuchnout

anschwellen

napnout <perf, pnout se> VB

napnout

spannen

napnout

anspannen

(Kräfte) napnout lano

ein Seil spannen

napnout uši

die Ohren spitzen

See also pnout se

pnout se <pnu/pjal/pnul/pjat/-pnut, pni!> perf na-, perf vy-

pnout se

sich spannen

pnout se

emporragen

pnout se

sich ranken