Translations for „barbarisch“ in the German » Danish Dictionary

barbarisch

barbarisch

barbarisk, grusom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Möglicherweise lagen diesen Ausschreitungen sarmatische Aufstände zugrunde, denn wenig später erscheinen auf Inschriften, die Beamte bezeichnen, zahlreiche barbarische Namen.

de.wikipedia.org

So ließen sich auch Romanen nach germanischer, also „barbarischer“, Art begraben.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne definierte er Zivilisation als „barbarisch-judaisches Gemisch“.

de.wikipedia.org

Innere Machtkämpfe schwächten das Reich, und barbarische Kriegerverbände nutzten dies aus.

de.wikipedia.org

Das mit dem Lateinischen gemischte volgare hält er zwar für barbarisch, dem könne man jedoch durch sprachliche Tricks abhelfen.

de.wikipedia.org

Sie hat alle Heiligkeit und Spiritualität, die sie in ihrem Leben erworben hat, verspielt und ihre Seele auf ein barbarisches Niveau zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Mit einer Mischung aus Spott und Entsetzen berichtete er über ihre barbarischen Sitten.

de.wikipedia.org

Sie widersetzt sich der Grausamkeit ihres barbarischen Vaters, der Menschenopfer vollzieht.

de.wikipedia.org

Die zu Beginn noch kultivierte Atmosphäre weicht immer mehr aggressiven und barbarischen Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Den Römern war das Ärmelgewand Zeichen barbarischen Brauchs und der Verweichlichung.

de.wikipedia.org