Translations for „genauso“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

genauso ADV (Adj)

genauso

lige så +

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zeit urteilte, die Produktion klinge leicht und weise Aspekte des Mainstreams auf, genauso wie Details, die sich erst bei mehrmaligem Hören erschließen würden.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend dafür waren neue Herstellungsmöglichkeiten für waschechte Farbstoffe; genauso aber Entwicklungen für den innovativen Einsatz von Mustern und Farben für die Endprodukte.

de.wikipedia.org

Mehrere aufgegebene Kohlegruben prägen das Gebiet genauso wie wiederaufgeforstete Tagebaue.

de.wikipedia.org

Das Tätigkeitsfeld der Mittelalterszene ist genauso weit gestreut wie die Musik.

de.wikipedia.org

Genauso wie die meisten Homebanking-Methoden ist Homebanking per HBCI und Kartenleser also nur unter der Annahme sicher, dass das verwendete Homebanking-Programm auf dem PC nicht durch Angreifer manipuliert werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie ist schmal eiförmig und etwa genauso lang wie der Kelch.

de.wikipedia.org

Die Gefahr kam jedoch genauso aus den eigenen Reihen wie von den Chinesen.

de.wikipedia.org

Genauso wie ihre männlichen Kollegen hatten sie ihre Aufgaben zu bewältigen und nebenher noch mit ganz normalen Alltagsproblemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Die Innenausstattung hatte man genauso wie das Dach entfernt, der dachlose Gebäuderest diente als Hof eines sich anschließenden Wohnhauses.

de.wikipedia.org

Überwiegend hatten sie genauso wie ihr Publikum und ihre Romanhelden der jungen Generation angehört.

de.wikipedia.org