Translations for „røvertog“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

røvertogt [ˈʀøːvəʀtɔgd]

røvertogt

Raubzug m

overtage [-ə]

overtage

übernehmen

røverisk [ˈʀøːvəʀisg] ADJ

røverisk

räuberisch

røverisk overfald

Raubüberfall m

røverkøb [ˈʀøːvəʀkøːʔb] N

det er det rene røverkøb

das ist spottbillig

røver <-en, -e> [ˈʀøːvəʀ] N

røver

Räuber m

røveri <-et, -er> [ʀøːvəˈʀiːʔ] N

røveri

Raub m

firtog

firtog → fir(e)toget

See also fir(e)toget

fir(e)toget [-tÔːʔwəð]

fir(e)toget

der 4-Uhr-Zug

være kommet ind med fir(e)toget

naiv, provinziell sein

særtog [-tÔːʔw] N BAHN

særtog

Sonderzug m

rovdrift [ˈ-dʀefd] N

rovdrift

Raubbau m a. fig

rovgrisk [ˈ-gʀisg]

rovgrisk

raubgierig

overtale [ˈɔŭəʀtaːʔlə] VB v

overtale

überreden

overtale ugsfig

breitschlagen

overtand [-tanʔ]

overtand

obere(r) Zahn m

overtime [-tiːmə] N

overtime

Überstunde f

overtræk <-ket, overtræk> [ˈɔŭəʀtʀɛg] N

overtræk

Überzug m

overtræk

Bezug m

overtræk

Überziehung f

overtræt [ˈɔŭəʀtʀɛd] ADJ

overtræt

übermüdet, abgespannt