Translations for „rasendes“ in the Danish » German Dictionary

rasere [ʀɑˈseːʔʀə] VB v

rasere

verwüsten

hendes [ˈhenəs] N

hendes

ihr f

Hendes Majestæt

Ihre Majestät

afsender <-en, -e> [-ʀ] N

afsender

Absender m

rejsende <en> [-nə]

rejsende

Reisende(r) m

rejsende

Fahrgast m

rejsende

Handelsreisende(r) m

raskmelde [ˈʀɑsgmɛlʔə] VB v

raskmelde

gesund schreiben

rastested [-sdɛð]

rastested

Raststätte f

småskændes [ˈsmɔsgɛnəs]

småskændes

sich kabbeln/frotzeln, sich gegenseitig anmeckern

raseri <-et> [ʀɑːsəˈʀiːʔ] N

raseri

Wut f

raseri

Raserei f

findes [-s]

findes → finde

See also finde

finde <fandt, fundet> [ˈfenə]

finde

finden, ausfindig machen

finde

auffinden

finde for godt

(für) gut (be)finden

finde hjem

den Weg nach Hause finden

finde på noget

auf etwas akk

finde på noget

kommen, (sich) etwas ausdenken

finde på noget

etwas erfinden

det kan han godt finde på

das kriegt er fertig

finde sted

stattfinden

finde ud af noget

etwas herausbekommen

finde ud af noget

etwas herausfinden

finde ud af noget

etwas erraten

finde sig i noget

sich dat

finde sig i noget

etwas gefallen lassen

finde sig i noget

etwas hinnehmen

finde sig til rette

sich zurechtfinden

der findes

es gibt

mindes <impf mindedes> [ˈmenəs]

mindes

gedenken gen

mindes

sich erinnern (gen od an akk)

mindes

sich entsinnen (gen od an akk)

jeg mindes godt den aften

ich erinnere (od entsinne) mich gut an diesen Abend

skændes <impf skændtes> [ˈsgɛnəs]

skændes

sich streiten

være oppe at skændes

sich streiten (od zanken)

forsende [fɔʀˈsɛnʔə] VB v

forsende

versenden, verschicken

indsende [ˈensɛnʔə] VB v

indsende

einsenden

knusende [ˈknuːsənə]

knusende → knuse

See also knuse

knuse <-te> [ˈknuːsə] VB v

knuse

zerschmettern, zerschlagen

knuse

zermalmen, zerdrücken, zerquetschen

knuse

zerreiben, zerstoßen, zerkleinern

knuse

erdrücken

knuse

drücken, umarmen, (ab)knutschen

det knuser mit hjerte

es bricht mir das Herz

knuse en tåre

eine Träne zerdrücken

knusende

erdrückend, vernichtend

jeg er knusende ligeglad

es ist mir total egal

tage den med knusende ro

die Ruhe weghaben

tilsende [ˈtelsɛnʔə] VB v

tilsende

zusenden, zuschicken

rasle [ˈʀɑslə] VB v

rasle

rasseln

rasle

rascheln

rasle BAHN

rattern

rasle BAHN

klappern

rasle BAHN

knistern

rasle ugs

Spenden sammeln

rasle ned

fallen, purzeln Preise

raspe [ˈʀɑsbə] VB v

raspe

raspeln

raste [ˈʀɑsdə] VB v

raste

rasten

rastløs [ˈʀɑsdløːʔs] ADJ

rastløs

rastlos