Translations for „sorely“ in the Danish » German Dictionary

forel <-len, -ler> [foˈʀɛlʔ] N

forel

Forelle f

sortere [sɔʀˈteːʔʀə] VB v

sortere

sortieren

det sorterer under ministeriet

dafür ist das Ministerium zuständig

sorgløs [-løːʔs] ADJ

sorgløs

sorglos, unbekümmert

søgelys [ˈsøː(j)əlyːʔs] N

søgelys

(Such)Scheinwerfer m

være i søgelyset

im Rampenlicht stehen

søren [ˈsœːʀən] N

slå til søren

über die Stränge schlagen, auf die Pauke hauen

(så) for søren!

wie dumm!, verflixt!, zum Donnerwetter noch mal!

hvad søren …?

was zum Kuckuck …?

fy for søren!

pfui Deibel!

sørens også!

verflixt!

det var sørens!

allerhand!, wirklich?, nanu!, Donnerwetter!

søreme [ˈsœːʀəmə, ˈsœʀmə] ugs

søreme

wirklich, in der Tat

sortne [ˈsoʀdnə] VB v

det sortner for mine øjne

mir wird schwarz vor (den) Augen

sollys [ˈsoːllyːʔs] N

sollys

Sonnenlicht nt

sorg <-en, -er> [sɔːʔʀw] N

sorg

Trauer f

sorg

Kummer m

sorg

Leid nt

sort <-en, -er> [sɔːʔʀd] N

sort

Sorte f

soire, soiré [soɑˈʀe] <soireen, soireer>

soire

Soiree f

sokkel <sok(ke)len, sokler> [ˈsɔgəl]

sokkel

Sockel m

søhelt [-hɛlʔd] N

søhelt

Seeheld m