Definitions of „veranlasste“ in the Dictionary of German Spelling

ver·ạn·las·sen <veranlasst, veranlasste, hat veranlasst> VB with obj jd veranlasst etwas

1.

bewirken, dass jd etwas tut

Er ließ sich nicht dazu veranlassen, seine Meinung zu ändern.

2. ≈ anordnen

Die Geschäftsleitung wird alles Weitere/das Nötigste veranlassen.

Usage examples with veranlasste

durch das Jugendamt veranlasste vorläufige Aufnahme und Unterbringung eines Kindes oder Jugendlichen in einer Notsituation

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Dies veranlasste die Aufsichtsbehörde, mittels superprovisorischer Verfügung einzuschreiten.

de.wikipedia.org

Der Erfolg veranlasste sie, sich dauerhaft dem Hotelgewerbe zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Die erfolgreiche Zusammenarbeit veranlasste beide 2015 das Duo Flic & Flic zu gründen.

de.wikipedia.org

Ein ihn überführendes DNA-Gutachten bezog sich unter anderem auf Sperma-Spuren im Intimbereich der Geschädigten, veranlasste den Täter jedoch nicht dazu, von seiner Strategie der Unschuldsbeteuerung abzurücken.

de.wikipedia.org

Da der Geistliche gesundheitsschädliche Ausdünstungen aus den Gräbern befürchtete, veranlasste er stattdessen die Höherlegung des Hauptportals und eine Aufschüttung im Chorbereich.

de.wikipedia.org

Die Regierung betrachtete die Abkürzungsstrecke als kriegswichtige Investition und veranlasste ihre Fertigstellung.

de.wikipedia.org

Außerdem veranlasste er die Entwicklung von gusseisernen Feuermeldern, die 1886 erstmals an verschiedenen öffentlichen Plätzen aufgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Dieser als „Gewaltakt“ empfundene Hoheitsakt veranlasste die Harmonie-Gesellschaft dazu, einige Verbesserungsarbeiten vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Nach 1830 wandelte er ein großen Teil des Parks zu Bauland um und veranlasste auch den Abriss der Pferdestallungten des Schlosses.

de.wikipedia.org

Die Polizei traf ihn noch am selben Abend in seiner Wohnung alkoholisiert an und veranlasste eine Blutentnahme.

de.wikipedia.org