English » Arabic

Translations for „by reason of“ in the English » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » English)

by reason of

by reason of

by reason of

بِسَبَبِ كَذَا

by reason of

تَبَعاً لِـ

by reason of

by reason of

مِنْ جَرّاء

by reason of

بِحُكْمِ

by reason of

ذلِكَ أنّ

by reason of

by reason of

بِدَافِع

by reason of

بِفِعْلِ كَذَا

by reason of

by reason of

نَتِيجَةَ كَذَا

by reason of

نَتِيجَةً لِكَذَا

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Clearly, restructure under the said provision refers to reduction of personnel, consolidation or abolition of offices by reason of economy or redundancy. en.wikipedia.org

He was advanced to four-star rank on retirement by reason of having been specially commended for heroism in combat. en.wikipedia.org

They have, by reason of my findings, vindicated their reputations, at least in my opinion. en.wikipedia.org

The cross-examination of the defence attempted to prove his mental instability and render a not guilty plea by reason of insanity, but to little success. en.wikipedia.org

The women pled not guilty by reason of self-defense. en.wikipedia.org

The bill would provide that such a person shall not be entitled to any benefit by reason of such recognition. en.wikipedia.org

He had been advanced to the rank of general upon retirement by reason of having been specially commended in combat. en.wikipedia.org

After one hung jury, he was found not guilty by reason of insanity. en.wikipedia.org

He was tried for treason but declared not guilty by reason of insanity. en.wikipedia.org

Unusually, both prosecution and defence were seeking the same verdict: not guilty by reason of insanity. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "by reason of" in other languages

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski