Translations for „derogate from“ in the English » Arabic Dictionary

derogate from VB

derogate from

أزْرَى بِـ

derogate from

اِنْتَقَصَ مِنْ قَدْرِهِ أو مَكَانَتِهِ أو قِيمَتِهِ

derogate from

حَطّ مِنْ قَدْرِهِ أو مَكَانَتِهِ أو شَأنِهِ أو قِيمَتِهِ

derogate from

صَغّرَ

derogate from

حَقّرَ

derogate from

غَضّ مِنْ

derogate from

حَطّ مِنْ قَدْرِه

derogate from

نالَ مِنْ قَدْرِهِ أو مَكَانَتِهِ أو شَأنِهِ

derogate from

وَضَعَ مِنْ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

To derogate from the convention, an emergency must exist; the measures being proposed must be proportionate; and some rights can never be violated.

theconversation.com

However, it is common for airlines companies to derogate from their obligations of care and assistance.

www.mirror.co.uk

A critical stage is any stage of the prosecution, formal or informal, in court or out, where counsel's absence might derogate from the accused's right to a fair trial.

en.wikipedia.org

Member states may, however, derogate from that exclusive right in respect of public lending, provided that authors obtain, at least, fair remuneration.

www.scottishlegal.com

At the very least we must derogate from the 20-year clause.

theconversation.com