Translations for „hand to“ in the English » Arabic Dictionary

hand to VB

hand to (over)

ناوَلَ

hand to (over)

سَلّمَ

from hand to hand

from hand to hand

مِنْ يَدٍ إلى يَد

hand-to-hand

hand-to-hand

يَدٌ بِيَد

hand-to-hand fight

hand-to-hand fight (ing)

اِشْتِبَاك

hand-to-hand fight (ing)

شِجَار

hand-to-hand fighting

hand-to-hand fighting

تَضَارُب

hand-to-hand fighting

اِشْتِبَاك

hand-to-hand fighting

شِجَار

pass from hand to hand VB

pass from hand to hand

تَدَاوَلَتْهُ الأيْدِي

pass from hand to hand

تَنَاقَلَتْهُ الأيْدِي

hand in to VB

hand in to

دَفَعَ إلى

hand in to

سَلّمَ إلى

hand in to

رَفَعَ إلى

hand in to

قَدّمَ إلى

hand in to

أحَالَ إلى

hand in to

ناوَلَ

hand in to

سَلّمَ

hand over to VB

hand over to

أحَالَ إلى أو على

hand over to

دَفَعَ إلى

hand over to

سَلّمَ إلى

hand over to

رَفَعَ إلى

hand over to

قَدّمَ إلى

hand over to

أحَالَ إلى

hand over to

عَرَضَ على, أمَامَ

hand-to-mouth

hand-to-mouth

كَفَافِيّ

hand-to-mouth

لا يَكَادُ يَفِي بِحاجاتِ العَيْشِ الضّرُورِيّة

lend a hand to VB

lend a hand to (helping)

بَسَطَ يَدَ المُسَاعَدَة لِـ

lend a hand to (helping)

مَدّ يَدَ المُسَاعَدَةِ لِـ

turn one's hand to VB

turn one's hand to

اِنْكَبّ على

turn one's hand to

اِنْصَرَفَ إلى

turn one's hand to

اِنْشَغَلَ بِـ

engage in hand-to-hand fighting VB

engage in hand-to-hand fighting

اِشْتَبَكَ

engage in hand-to-hand fighting

تَضَارَبَ

engage in hand-to-hand fighting

تَشَاجَرَ

engage in hand-to-hand fighting

تَنَازَعَ

engage in hand-to-hand fighting

تَخَاصَمَ

give a free hand to VB

give a free hand to

أطْلَقَ يَدَهُ

give a free hand to

أطْلَقَ لَهُ حُرّيّةَ التّصَرّف

give a free hand to

ألْقَى الحَبْلَ على الغارب لَهُ

give a free hand to

حَكّمَ في

give a free hand to

فَوّضَ

give a free hand to

وَلّى

give a free hand to

سَلّطَ على

give a free hand to

أمّرَ

lend a helping hand to VB

lend a helping hand to

ساعَدَ

lend a helping hand to

عاوَنَ

lend a helping hand to

أعَانَ

to sit on ones hand POL

to sit on ones hand

وقف موقف المتفرج

give ascendancy or the upper hand to VB

give ascendancy or the upper hand to

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

stretch out or extend one's hand to VB

stretch out or extend one's hand to

أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

give a free hand to someone in something VB

give a free hand to someone in something

صَرّفَ فُلاَناً في الأمْر

Usage examples with hand to

stretch out or extend one's hand to

أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

give ascendancy or the upper hand to

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

give a free hand to someone in something

صَرّفَ فُلاَناً في الأمْر

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Their expert advisors are on hand to advise on fit and shape and so all in all they make jeans shopping easy.

www.tv3.ie

But having a friendly moral authority on hand to pronounce on public issues has proved useful for the president.

www.independent.co.uk

He turned his hand to the woodcarving of details such as finials and newels for his houses.

en.wikipedia.org

Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.

en.wikipedia.org

An awkwardly long reach down to the man's hand to lift it up and finally get a high five.

www.breakingnews.ie

The greenhorns turned their hand to raising cattle and becoming brick makers.

en.wikipedia.org

He worked as a hired hand to begin with, performing pioneer chores that formed the basis of a number of his works.

en.wikipedia.org

Contestants are encouraged to supply their own rutabagas, though vendors may be on hand to provide suitable rutabagas for competition.

en.wikipedia.org

At that point, it must cease making payments unless the treasury has cash on hand to cover them.

en.wikipedia.org

The rider, seated bareback, raises his left hand in the air above his head and his right hand to his mouth, as if calling.

en.wikipedia.org