Translations for „in place of“ in the English » Arabic Dictionary

in place of

in place of

بَدَلاً مِنْ

in place of

عِوَضاً عن

in place of

بَدَلَ

in place of

عِوَضَ

in place of

في مَحَلّهِ

in place of

مَحَلّ كَذَا

in place of

مَكَانَ كَذَا

in place of

في مَكَانِ كَذَا

in place of

بِالنّيَابَةِ عن

in place of

نِيَابَةً عن

put in the place of VB

put in the place of

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

put in the place of another VB

put in the place of another

أحَلّهُ مَحَلّهُ مَحَلّ غَيْرِهِ

put in the place of another

أحَلّ شَيْئاً أو شَخْصاً مَحَلّ آخَر

taking place in the presence of witnesses or spectators

taking place in the presence of witnesses or spectators

مَشْهُود

taking place in the presence of witnesses or spectators

جارٍ بِحُضُورِ شُهُودٍ أو مُشَاهِدِين

Usage examples with in place of

put in the place of another

أحَلّهُ مَحَلّهُ مَحَلّ غَيْرِهِ

taking place in the presence of witnesses or spectators

مَشْهُود

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This means there will be a vastly improved football facility built in place of the old changing rooms.

en.wikipedia.org

J with a jib in place of its turret was found operating as an armored recovery vehicle.

en.wikipedia.org

She also adds it to the high points of her cheeks in place of highlighter for a dewy glow.

www.huffingtonpost.ca

The refectory was erected in 1713 in place of the wooden one.

en.wikipedia.org

Cocoa is sometimes used in place of chocolate, and condensed milk is sometimes used in place of boiled, solidified milk.

en.wikipedia.org

The girls' uniform is the same, except for a skirt in place of trousers and a blouse replacing the shirt.

en.wikipedia.org

As such, the fruit can be used in place of true lemons.

en.wikipedia.org

But in place of the palace, an enormous outdoor heated swimming pool was built.

www.telegraph.co.uk

Types of scarves were also worn as cummerbunds, in place of a belt.

en.wikipedia.org

He has a crackling, mid-pubescent voice and often uses catch-phrases such as alphanumeric and high-density in place of real-world utterances like cool and awesome to express enthusiasm.

en.wikipedia.org