Translations for „inactive“ in the English » Arabic Dictionary

inactive ADJ

inactive

كَسْلان

inactive

عَدِيمُ الحَرَكَة

inactive

سَاكِن

inactive CHEM

خَامِل

inactive CHEM

كَاسِد سُوْق

inactive ECON

عاطِل

inactive ECON

غير ناشط

inactive CHEM

غَيرُ فَعَّال

inactive CHEM

لا يؤدي عملاً

inactive CHEM

جامِد

inactive CHEM

مُتَبَطِّل

inactive N

inactive ECON

بَطَّال

inactive ECON

عاطِلٌ عَنِ العَمَل

inactive ADJ

inactive

بَطِيء

inactive

مُتَوَانِي

inactive

بارِد

inactive

بَلِيد

inactive CHEM

غير نشيط

inactive

inactive

بائِر

inactive

راكِد

inactive

خامِد

inactive

مُطْفَأ

inactive

هامِد

inactive

هادِئ

inactive

قُعَدَة

inactive

كَثِيرُ القُعُود

inactive

كَسُول

inactive

مُتَعَطّل

inactive

مُتَرَاخٍ المُتَراخِي

inactive

مُعَطّلُ المَفْعُول

inactive

هاجِع

inactive

راقِد

inactive

مَيْت

inactive ADJ COMPUT

inactive

غير نشط

be inactive VB

be inactive

بارَتِ السّوقُ

be inactive

بَطَلَ

be inactive

تَعَطّلَ عَنِ العَمَل

be inactive

تَبَطّلَ

be inactive

تَعَطّلَ

be inactive

جَمَدَ

be inactive

رَكَدَ

be inactive

كَسَدَ

be inactive

بَلُدَ

be inactive

كانَ بَليداً خامِلاً

be inactive

رَقَدَتِ السّوقُ

be inactive

كَسَدَتْ

be inactive

كَسَدَتِ السّوقُ

be inactive

نامَتِ السّوقُ

inactive account ECON

inactive account

حساب خامل

inactive black CHEM

inactive black

سناج غير فعال

inactive dates ECON

inactive dates

تواريخ غير نشطة

inactive fault INET

inactive fault

فالق غير نشيط

inactive gases CHEM

inactive gases

غازات خاملة

inactive vendors ECON

inactive vendors

بائعون غير نشطين

inactive window COMPUT

inactive window

نافذة غير نشطة

be or become inactive VB

be or become inactive

جَمَدَ

be or become inactive

ثَبَتَ

be or become inactive

كانَ عَدِيمَ الحَرَكَة

inactive dry yeast INDUST

inactive dry yeast

خميرة غير عاملة

inactive remit-to locations ECON

inactive remit-to locations

تحويل غير نشط إلى المواقع

inactive vendor groups ECON

inactive vendor groups

مجموعات بائعين غير نشطين

made temporarily inactive

made temporarily inactive

مَوْقُوف

made temporarily inactive

مُعَطّلُ المَفْعُول

made temporarily inactive

مُعَلّق

make inactive or ineffective VB

make inactive or ineffective

عَطّلَ

make temporarily inactive VB

make temporarily inactive

أوْقَفَ

make temporarily inactive

عَلّقَ

make temporarily inactive

عَطّلَ

make temporarily inactive

عَطّلَ أو أوْقَفَ مَفْعُولَ كَذَا

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

From 1994 to 1997 the group was inactive when the wing was reduced to group size.

en.wikipedia.org

He retired in 1996 but made a return to the ring in 2004; he has currently been inactive since 2008.

en.wikipedia.org

As of 2014, the historic club remains inactive and open to redevelopment.

en.wikipedia.org

He was then inactive for five months while recovering from the injury.

en.wikipedia.org

The ten years that followed his death were politically inactive.

en.wikipedia.org

The two states (on/off) represent respectively, the status of a gene being active or inactive.

en.wikipedia.org

Rather than simply rendering the virus inactive, some viral inactivation processes actually denature the virus completely.

en.wikipedia.org

The issue of the disputed structure had remained inactive for four decades, until the mid-1980s.

en.wikipedia.org

After playing in each of the seasons first six games, he was inactive for nine of the final 10 games.

en.wikipedia.org

It is used when the snail is inactive.

en.wikipedia.org