Translations for „instead of“ in the English » Arabic Dictionary

instead of ADV

instead of

بَدَلًا مِنْ

instead of

instead of

بَدَلَ

instead of

عِوَضَ

instead of

عِوَضاً عن

instead of

في مَحَلّهِ

instead of

مَحَلّ كَذَا

instead of

مَكَانَ كَذَا

instead of

في مَكَانِ كَذَا

instead of

بِالنّيَابَةِ عن

instead of

نِيَابَةً عن

be serve instead of VB

be serve instead of

أغْنَى عن

be serve instead of

كَفَى

be serve instead of

أجْدَى

be serve instead of

أجْزَى

serve instead of VB

serve instead of

أجْزَى

serve instead of

قامَ مَقَامَهُ وَأغْنَى عَنْهُ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

According to his campaign literature, he supports a social model based on community and family instead of competition.

en.wikipedia.org

Instead of giving importance only to those areas where one has material interests the individual supports issues for philanthropic reasons.

en.wikipedia.org

Instead, the plumbing at various levels of the building are often sequestered, with pressure supplied from a rooftop water tower instead of the municipal supply.

en.wikipedia.org

His passion for history had led him to choose this "agrgation" instead of the more usual and prestigious philosophy one.

en.wikipedia.org

However, due to reduced available power, the maximum speed of the streetcar reached only 55 km/h, instead of the usual 65 km/h.

en.wikipedia.org

Instead of helping us they were making it worse.

en.wikipedia.org

It uses an area-based approach instead of a target based approach.

en.wikipedia.org

It was used instead of the violin in the early days of phonographic recording.

en.wikipedia.org

In this way, labor, time, and natural resources have come to serve the market instead of the other way around.

en.wikipedia.org

Summoned units use mana for upkeep instead of gold.

en.wikipedia.org